Dentro de un edificio en ruinas...
Justo en el pasillo principal
Al fondo hay una habitación
Donde están los niños olvidados!
Ellos esperaban que llegarás desde tiempo atrás

Me siento feliz!
todos lo estamos!
Por favor, quédate :)
...
Girando, girando
De aquí no podrás irte :)
Girando, girando~
Este juego nunca termina!

A la hora que desees
Puedes unirte a nosotros :)
Girando, girando~
Dime ¿Quién está detrás de ti?~
. . .
Dentro del profundo bosque hay
Un orfanato que en busca está
De recetas de inmortalidad
El secreto está dentro del cerebro de niños~

Estos niños
rodeaban a su profesora
Con una canción
 con una canción
Ellos vuelven a girar
a girar
jugando inocentemente

Girando, girando~
pobres niños Los que han perdido
Girando, girando~
De aquí no podrán irte amigo!

Llegando la tarde
Ellos cortaran sus cabezas
Girando, girando~
Dime ¿Quién está detrás de ti?~

 Incluso sin sus cabezas
 o sus brazos se caen
Los niños que nunca podrán morir
reirán para siempre!

Girando, girando~
De aquí no podrás irte
Girando, girando~
¿No quieres ser mi amigo?
Con todos nosotros
Dinos que jugarás por siempre!
Girando, girando
Dinos ¿Quién está detrás de ti?