naelyavis

Je pensais pouvoir reprendre plus tôt mais mon mandat me pesait vraiment, mais ce projet ce finit cette semaine alors je devrais pouvoir finir le chapitre 38 pour dimanche normalement et peut-être même reprendre un chapitre pas semaine :) 

Carolecy_m

Hey ! Désolé du dérangement mais je suis l’une des lectrices de la traduction de heaven official blessing et j’aimerai avoir le lien en anglais même si je suis pas tres forte en anglais.

Carolecy_m

@naelyavis Merci beaucoup ! D’accord je ferai ça ! 
Reply

naelyavis

@Carolecy_m Bien sur oui, il y a normalement tous les chapitres et si tu ne comprends pas certains passages, tu peux toujours venir en discuter :) https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1oXnp5Y2OD70i78utu4BcQ3xgAlygypd0
Reply

naelyavis

Je pensais pouvoir reprendre plus tôt mais mon mandat me pesait vraiment, mais ce projet ce finit cette semaine alors je devrais pouvoir finir le chapitre 38 pour dimanche normalement et peut-être même reprendre un chapitre pas semaine :) 

naelyavis

Je me prends une semaine de vacances complète alors je ne posterai pas dimanche :) j'espère vraiment réussir à traduire au moins jusqu'à la fin du premier livre, après ça risque de devenir plus compliqué avec les stages et le cfc mais je ferrai de mon mieux puisque faire cette traduction me plaît X) merci à tous ceux qui continuent à la suivre

naelyavis

Excusez moi mais j'ai un énorme blanc et j'arrive pas à trouver, comment on appel le dernier chapitre d'une l'histoire ? Celui plus court qui clos le tout ?
          
          Ce fameux dernier chapitre va bientôt sortir pour psycho et je m'attelerai ensuite au chapitre smut :) bonne soirée 

naelyavis

@ Sucre-D  :0 c'est ça oui merci beaucoup X) 
Reply

Sucre-D

@naelyavis  on appelle ça un épilogue j'crois x)
Reply

naelyavis

Je profite que le prochain chapitre d'hob soit cour pour prendre un peu de repos etttttt continuer ma fanfic entre Masky et Toby XD j'avais promis de la finir pendant les vacances désolé, mais ça avance enfin :) 

naelyavis

Je ne vais pas réussir à poster le prochain chapitre en entiers mais la deuxième partie devrais pouvoir sortir en début de semaine pour ne pas prendre de 'retard', j'ai repris les cours et c'est de plus en plus compliqué alors je pense qu'il arrivera de plus en plus souvent que des chapitres finissent en deux parties mais je vais continuer d'essayer de garder un bon rythme malgré tout :)

Lilitz64

@ naelyavis  Aucun soucis ! On va pas se plaindre ! Grâce à toi on peut lire cette magnifique oeuvre ✨
            Merci pour ton travail, prends soin de toi ❤
Reply