@neo_dark_side
ဇိုက်ပါ။ translationက လွဲလို့ အကုန် ဖျက်ပစ်တောမှာမလို့ ဖတ်ချင်တာ ရှိရင် save ထားပေးပါ။ ဆက်မရေးနိုင်တော့လို့ တောင်းပန်ပါတယ်။
Marhoon တွေ un လိုက်တာလားရှင်
ဂုံဂျူနင်းလေး အပ်ပုဒိတ်ပေးပါဦးနော်
ဂုံဂျူနင်း update TT
နှစ်သစ်ကူး လက်ဆောင်အနေနဲ့ ဂုံဂျူနင်း update လေး မပေးချင်ဘူးလားဟင်? (૭ ᐕ)૭
အမှန်တိုင်းပြောရရင် E tranဖတ်ပြီးသား novelတစ်ခုကို ကိုယ်က မြန်မာဘာသာပြန် ထပ်မဖတ်ဖြစ်ဖူး။ ဘာလို့ဆို ဖတ်ရတဲ့အရသာ တမျိုးလေးဖြစ်သွားတတ်တာရယ် အရေးအသားမတူရင် အားမရဖြစ်မိတာတွေကြောင့်။ ဒါပေမယ့် Zike ဘာသာပြန်ပေးတဲ့ Pit Babe နဲ့ The Grim Loverကိုတော့ E tranဖတ်ပြီးတာတောင် mm tran ကိုသေချာလေးပြန်ဖတ်ခဲ့တယ် အတော်လေးသဘောကျမိတာမို့။ (GBYFDလဲ ဖတ်ခဲ့ပေမယ့် သူ့ကိုကျ E tranမဖတ်ခဲ့လို့ ထည့်မရေးတော့တာ)။ သတိထားမိတာတော့ Zikeက translationလုပ်တဲ့နေရာမှာ author အလေးပေးချင်တဲ့ pointတွေကို ဂရုတစိုက်ဖော်ပြပေးတတ်ပြီး အာဘော်ကိုလဲ authorရဲ့ အာဘော်မပျောက်အောင် ရေးတတ်တယ်၊ အသုံးအနှုန်းတွေကိုလဲ consistencyဖြစ်အောင် သတိထားပေးတတ်တာကို တွေ့ရတယ်။ ဒါကြောင့်လဲ အဆုံးထိဆက်ဖတ်ဖို့ စိတ်ကျေနပ်မှုရှိတယ်လို့ ပြောရမယ်။ အခုဒီnovelလေးကိုလဲ ကောင်း''မွန်'' ပြီးမြောက်သွားအောင် သေချာအချိန်ပေး စိတ်ရောကိုယ်ပါထည့်သွားတာ တကယ်တော်ပါတယ် နောက်ပိုင်း fanficsလေးတွေ ppv new series novel tranတွေ ဖန်တီးသွားဖို့ရှိရင်လဲ အားပေးသွားဦးမယ်
သာသာရေpit babe ကိုရောဘာသာပြန်လေးရမလားဟင်
Extra တွေအထိ မပြီးသေးပေမယ့် ဒီည the grim lover အပြီးအထိ တင်ဖြစ်မှာမလို့ စောင့်ဖတ်ပေးကြပါဦးနော်
@neo_dark_side အာရား မခွဲချင်သေးတာကြီး။ စောင့်ဆိုင်းရတဲ့ခံစားချက်ကလည်းတကယ်ကောင်းတာကြီးကို ^^* စောင့်နေပါတယ်
Pitbabe ကို ဖြစ်နိုင်ရင် ဖတ်ချင်မိ
မီတို့ဘက် မီးမလာပါ TxT
