newgoldenangel

Hola, estoy traduciendo la novela web Loving you is the best thing I have ever done de la autora Sheng Li. Está novela pertenece a drama "The Best Thing"
          	Si gustan pueden pasarse y leerlo.
          	
          	
          	Datos: 
          	Capítulos: 27 (+Epílogo & Capítulo extra)
          	Protagonistas: Xu Ruo Han (Shen Xifan) / Zhang Ling He (He Suye)
          	Género: Negocios, Romance, Drama, Doctores
          	
          	
          	***
          	Hay muchas razones por las que te enamoras de otra persona. ¿Pueden los medicamentos chinos hechos de flores, plantas e insectos traer la tan esperada estabilidad y calma a su mundo? ¿Qué tan difícil es enamorarse de otra persona? Una hora, unas pocas dosis de medicina china, una leve sonrisa, su corazón está lleno de admiración por ese hombre gentil y amable.
          	
          	Ese hombre vio parte de su estilo de vida de la ciudad poco saludable y su infantilismo ocasional, su corazón se vuelve más indulgente, tierno y un poco más responsable. La medicina china, él hizo para ella, está curando lentamente las heridas profundas en los corazones.
          	
          	El protagonista masculino es un médico de medicina china paciente, gentil y bueno Ilamado He Ye. La protagonista femenina es una trabajadora de cuello blanco en un hotel llamado Fan de Shen Xi. Este es un libro agradable y cálido.
          	
          	-Descripción de ShushengBar Net
          	
          	***
          	
          	https://www.wattpad.com/story/391273046

newgoldenangel

Hola, estoy traduciendo la novela web Loving you is the best thing I have ever done de la autora Sheng Li. Está novela pertenece a drama "The Best Thing"
          Si gustan pueden pasarse y leerlo.
          
          
          Datos: 
          Capítulos: 27 (+Epílogo & Capítulo extra)
          Protagonistas: Xu Ruo Han (Shen Xifan) / Zhang Ling He (He Suye)
          Género: Negocios, Romance, Drama, Doctores
          
          
          ***
          Hay muchas razones por las que te enamoras de otra persona. ¿Pueden los medicamentos chinos hechos de flores, plantas e insectos traer la tan esperada estabilidad y calma a su mundo? ¿Qué tan difícil es enamorarse de otra persona? Una hora, unas pocas dosis de medicina china, una leve sonrisa, su corazón está lleno de admiración por ese hombre gentil y amable.
          
          Ese hombre vio parte de su estilo de vida de la ciudad poco saludable y su infantilismo ocasional, su corazón se vuelve más indulgente, tierno y un poco más responsable. La medicina china, él hizo para ella, está curando lentamente las heridas profundas en los corazones.
          
          El protagonista masculino es un médico de medicina china paciente, gentil y bueno Ilamado He Ye. La protagonista femenina es una trabajadora de cuello blanco en un hotel llamado Fan de Shen Xi. Este es un libro agradable y cálido.
          
          -Descripción de ShushengBar Net
          
          ***
          
          https://www.wattpad.com/story/391273046

newgoldenangel

¿Alguien sabe si la novela First Frost/Hard to Deceive/ Eternal Love de la autora Zhuyi (la precuela de Hidden Love) está traducida, sea inglés o español, en Wattpad u online? 
          No la encuentro :c
          

newgoldenangel

@ ghostsovl  Al final sí encontré First Frost completa en la web, pero en inglés. En Wattpad, tanto inglés cómo español están incompletas :c
Reply

ghostsovl

@ newgoldenangel  | No he visto, y ni siquiera se si existen una traducción del libro de hidden love tampoco
Reply

newgoldenangel

Como anuncio: "The White Olive Tree" de Jiu Yue Xi, ya está completamente traducida. Hago el anuncio por acá, debido a que Wattpad no está notificando las actualizaciones/publicaciones que estuve haciendo.
          Espero disfruten.
          https://www.wattpad.com/story/366915714

SpamBL

@ newgoldenangel  gracias por traducirla
Reply

newgoldenangel

Mi corazón está desconsolado por Liam, por su hijo y por sus familiares. No se siente real. Aún no me lo creo. Hace 2 semanas estaba en un concierto de Niall hablando con unas chicas de lo increíble que sería que Liam se aparezca allí y esta semana recibir esta noticia es horrible. 
          Ver los vídeos del padre de Liam, las palabras de su hermana y de los chicos, me ha partido el corazón. 
          Solo espero que esté descansando en paz. Siempre lo recordaré en su mejor versión, con su sonrisa preciosa y gentil, y su predisposición de dar abrazos y autógrafos. 
          Ojalá todo hubiera terminado diferente... solo espero que Bear crezca con bien y saludable, sabiendo que su padre lo amó mucho y fue muy amado.

newgoldenangel

Hola, estoy traduciendo la novela web White Tree Olive de la autora Jiu Yue Xi. 
          Actualmente es un drama chino que ya terminó de grabarse y se estrenará en 2024. 
          Durante la traducción he tenido algunos Spoilers. Les puedo asegurar que esta novela está muy buena, si tiene un buen guión será un gran drama que sin duda alguna, nos brindará una experiencia emocionalmente impactante y quizás pueda sacarnos algunas lágrimas. Es un verdadero drama en toda la extensión de la palabra. Estará protagonizado por Chen Zhe Yuan (Li Zan) el actor de Hidden Love es un soldado de las fuerzas especiales experto en desactivación de explosivos y Liang Jie (Song Rang) la actriz de Hi, venus es reportera de guerra.  
          Si gustan pueden pasarse y leerlo, no se van a arrepentir. 
          
          Datos: 
          Director: Huang Chun
          Guionista: Han Hao
          Protagonistas: Liang Jie (Song Rang) / Chen Zhe Yuan (Li Zan)
          Géneros: Militar, Romance, Drama
          
          Descripción: Cinco segundos, ¿qué puedes hacer en ese tiempo? Beber un vaso de agua, caminar un poco, decir una frase, ¿leer una página de un libro? Cinco segundos, son suficientes para enamorarme de ti". A zan, soy Ran Ran. Dile a las generaciones futuras que luchamos contra este mundo. Nadie es una isla, excepto tú". Ese día, él miró por la ventana y vio un olivo blanco en el vasto campo. He estado en muchos lugares y he visto a muchas personas, pero tú eres la persona más amable que he conocido.
          https://www.wattpad.com/story/366915714

newgoldenangel

Han pasado 10 años y 6 días desde que te fuiste y aun me preguntó cómo serían las cosas ahora, entre nosotros, si no te hubieras ido. Te extraño y espero que hayas encontrado la paz que tanto quería para ti, pero no deja de doler.