Sofkamilfochka
Link to CommentCode of ConductWattpad Safety Portal
Привет, у меня возник вопрос, ты когда пишешь фф по книгам, ты пишешь что переписано по книге и все? Или ещё что-то нужно? Просто я тоже давненько писала по книгам и у меня удалили все из за авторских прав, буду рада если ты ответишь)
ntmreslityy1
поэтому просто поосмотрительней выбирай книги, которые хочешь переписывать, у меня вот, если бы не пенелопа дуглас, то я бы уже переписывала 16 книгу по счету;( а из-за нее, в который раз приходится начинать все сначала
насчет дарк романов, лично мое убеждение, что их впервую очередь удаляют, не знаю, возможно, сами авторы так пристально следят или что, но это прям мое наблюдение, поэтому такие книги не рекомендую переписывать, слишком большой риск
еще могу посоветовать, находить интересные книги, которых нет на русском и переписывать любительский перевод (у меня так с «ненависть между нами», этой книги нет на русском языке, я нашла эту книгу в тт, и нашла тг канал, где был перевод этой книги), я почему-то уверенна, что такие книги не будут удалятся
но это очень запарно, в плане того, что любительский перевод просто отвратный чаще всего, и придется не только заменять имена/местоимения/вырезать некоторые сцены, но и банальные предложения делать более «человечными», а это немного сложнее, зато, не удалят:)
•
Reply
ntmreslityy1
привет! все переписываю под чистую
я помню и знаю тебя, читала те удаленные истории, и скажу что, у меня самой из-за ап не только сами истории удаляли, но и сразу аккаунт:)
поэтому теперь, прежде чем переписать историю я смотрю на несколько факторов:
1-переписывать любую книгу, но не дарк роман (у меня удалили акк из-за пенелопы дуглас и книги «агрессор», а это отчасти дарк роман)
2-есть ли эта книга уже на ваттпаде (если оригинальная книга есть здесь, то нельзя переписывать, сразу удалят) 3-посмотреть, сам автор книги как-либо реагирует на подобное (бывают авторы, которые реально следят, чтобы их книги нигде не публиковались, та же пенелопа дуглас, и все авторы, которые начинали с ваттпада)
ну как-то так:) постаралась максимально подробно описать, потому что просто замена имен у персонажей никак не уменьшит шанс и спасибо за вопрос
•
Reply