‎

@_h0rr0r also:-
            
            aamada ba qatl e man aañ shokh sitamgaare
            iiñ turfa tamasha biin na karda gunahagaare
            
            That mischievous tyrant has come to take my life;
            Behold this wondrous spectacle: I am being punished, yet I have committed no sin.

@_h0rr0r this reminds me of:-
            
            be-jurm-o-khatā qatlam az nāz-e-butāñ kardī
            khud tegh-zadī bar man nām-e-digrāñ kardī
            
            Without any crime or fault of mine, you slew me with the charms of beauty;
            You struck the sword into me yourself, yet you blamed it on others.

i yearned so hard i got sent to a hospital. all sick & fever & bile & diarrhea & rot & tremors & cold sweats & hair loss... yearned so hard i got my body whipped. never doing that shit again

I'd throw some mir taqi mir.. 
            
            ahd-e-javaani ro ro kaata peeri meñ li aañkheñ muuñd
            ya'ani raat bahot the jaage subh hui aaraam kiya

also:-
            
            ho chuka qat'a ta'aluq to jafaayeñ kyuñ ho
            jin ko matlab nahiñ rahta vo sataate bhi nahiñ

@nuktachiin urdu poems are the best. And no no, I'm still learning to be cultured. And of course, you're welcome, dearest. 
            
            And yes Arabic is complicated. I remember trying to learn it and leaving it halfway because I just couldn't do it :/ But I learned persian though, and now I can understand the persian poetry of masters. But still, I'd still learn to learn Arabic one day. 
            
            I know some words and phrases—ana bahebak, qamar, noor ul ain, laayik, kazaab, bait, ketaab, khabar etcetera. 

@nuktachiin my ex was pakistani & she sung many urdu poems & songs to me, i am enamoured by the language, it is so romantic. ur love of languages is so admirable!! ur very cultured. thank u for all ur recs, u expand my mind. 
            the construct of time in general is very different in arabic because the arabs had different mystic ideas of the mechanisms of time & space. languages by people who are nomadic in nature will not have direct linear ideas of tenses. i find it so fascinating how u can derive the character of a people via their language & the way it evolves & adapts. tenses in modern arabic are that the past & the present are one tense, & the future is another. the third "tense" is a root word, usually used for orders or commands.

@777sija now that i think about it, Arabic doesn't have direct present tense—is, are, am. How does it work then? I'd be glad to learn new knowledge :) 

@autisticgrandson truth

@777sija women in general >>>>

@autisticgrandson women who serenade >>>>>