𝗺𝗮𝗿𝗶𝗲𝗺𝗼𝗻𝗱

Oi! Espero que você esteja bem.
          Gostaria de perguntar se você permitiria que eu traduzisse seu fanfic “Soul of Blood” para o espanhol. Eu realmente gosto muito da sua escrita e acredito que muitos leitores de língua espanhola também adorariam ler esta história.
          
          Claro, eu daria todo o crédito a você como autora original e incluiria um link para sua obra. Não publicarei nada até que você me dê permissão.
          
          Muito obrigada pelo seu tempo e espero que você tenha um dia maravilhoso!
          

Mulher...
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          920K!!!

Oi, Mari! Como você está? De todo coração espero que esteja muito bem. Deixe-me me apresentar: sou Camila, mas a maioria das pessoas nesta plataforma me conhece como Nyra. Sou tradutora de histórias do português e do inglês para o espanhol latino. Recentemente encontrei Soul Of Blood e acabei completamente apaixonada pela história. Você é incrível escrevendo e merece muito mais reconhecimento.
          
          Gostaria de saber se você me permitiria traduzi-la para o espanhol latino, com os devidos créditos no primeiro capítulo e na descrição.
          
          Não sei se você costuma aceitar esse tipo de pedido, então, se não for o caso ou se for algo incômodo, fique à vontade para apagar esta mensagem do seu mural.
          
          Fico no aguardo da sua resposta,
          Nyra

900k em HB? Surreal. Realmente não tenho palavras para dizer o quão agradecida, e o quão espantada eu estou com esse marco de leituras.
          
          Sou imensamente grata por cada leitura, cada elogio, e a cada comentário que recebo na história (seja na própria sessão de comentários ou no meu mural), pq vcs são incríveis! Guardo com carinho cada um desses marcos, desde os 10 leitores até os 900k que temos hoje ❤️ Obrigada mesmo pela chance que deram a história, significa algo gigantesco no meu coração.

@nyrafx amg, tudo bem? Tentei te responder pelo meu mural mas não tava conseguindo, então vim aqui, você conseguiria, por favor? Me enviar print das imagens que te mandaram? Pois a única coisa que eu retirei foi da história antiga que pretendo reescrevê-la mas não estou me lembrando de nenhuma imagem dela em específico parecida com a sua 

Olha eu aqui! ❤️
          Sumida? Sim!
          
          Estive muito ocupada nesses últimos meses, tanto lidando com a minha faculdade e o meu projeto com o orientador quanto comigo mesma. Infelizmente tive um episódio depressivo (nada novo por aqui) e acabei deixando aqui de lado por um tempo.
          
          Estou bem melhor agora, muito melhor mesmo! Minha saúde mental teve uma evolução gigantesca e meus besties da faculdade me ajudaram muito nesse processo (amo meus amorecos).
          
          Sinto falta dos capítulos e de escrever aqui. Entretanto, ainda vou permanecer afastada para continuar mantendo minha evolução mental e acadêmica a todo vapor, pois finalmente estou me sentindo genuinamente feliz após um tempo tão quietinha. Não se preocupem, eu vou voltar com SOB quando eu tiver a chance, mas, por hora, quero cuidar de mim e desejo o mesmo para todos!
          
          Beijos, da Mari ❤️❤️

quase 900k em hot blood *emoji chorando + emoji de coraçõe*

★ COMISSÃO PARA TRADUÇÃO DE FANFIC
          
          Já pensou em ter uma versão em inglês da sua história, mas algum motivo te impede?
          Eu posso te ajudar!
          
          Se tiver interesse, sinta-se à vontade para me chamar no privado. Minha dm do tiktok estará aberta para contato. (@helvarswp)
          
          Por enquanto, trabalharei com orçamento personalizado, já que é a primeira vez que transformo meu hobby em um ofício. Os preços serão bem acessíveis e irão variar conforme a quantidade de capítulos e o número de palavras por capítulo.
          
          Assim, sua história poderá alcançar ainda mais leitores e ganhar vida em outro idioma!

oi, diva!! queria saber se você gostaria de publicar Hot Blood em inglês, caso você queira, talvez eu pudesse ajudar <3 se tiver interesse, me chama lá no tiktok: @helvarswp

saudades :(