Boa noite, pessoal!!!
Estou de volta com o perfil depois de MUITO tempo fora, mas agora da melhor forma possível: sou OFICIALMENTE formada!
Tentei seguir postando “Habits” enquanto mantinha meu estágio, o curso, a faculdade, o trabalho e os projetos, mas, obviamente, isso não deu certo. Peço desculpas por sumir por tanto tempo e deixar vocês sem notícias e novidades, mas cá estou de volta e sinto que preciso falar sobre algumas coisas.
Sou muito perguntada sobre o que aconteceu com a saga Kings e o motivo de eu tê-la retirado do meu perfil.
Pessoal, sempre deixei muito claro que essa saga estava sendo TRADUZIDA por mim. Eu não sou a autora original, o que eu estava postando era uma TRADUÇÃO.
Em todas as sinopses dos livros, eu deixava isso explícito, e até mesmo em alguns capítulos, deixava notas como tradutora. Mesmo assim, algumas pessoas se sentiram enganadas por eu ser apenas a tradutora e começaram a me mandar mensagens ruins, não só sobre a história de forma geral, mas também sobre a minha tradução e minha índole por postar algo que não era meu. Mas, novamente, pessoal, eu CONVERSEI com a autora original e ela me PERMITIU postar.
Como as mensagens de ódio eram MUITAS e minha cabeça e rotina estavam bem cheias, resolvi arquivar todas as histórias da saga “Kings Love”.
Sendo bem sincera, não penso em desarquivá-la.
Ela é uma saga que chegou a muitas pessoas, e assim como há quem seja tranquilo, converse e apoie, há também quem ofenda não só a mim, mas aos meus familiares, por eu apenas postar a tradução de um livro/história que eu amei ler quando era mais nova.
Sigo incentivando vocês a lerem no A03 no perfil da melblue, assim como SEMPRE incentivei. Lá está em inglês, mas há a opção de traduzir para português (ou o idioma em que você quiser ler).
