palomadgo
Ocasionalmente vuelvo y leo sus comentarios, los amo. A veces escribo cosillas o ideas que se me vienen a la cabeza, pero no publico nada jsjs, pensaré en publicar algo
cartulina_2468_3
@cartulina_2468_3 y me re olvide del "che", por ejemplo decir "che boludo ¿me alcanzas/pasas la sal?" es igual que decir "oye me pasas la sal?" y el "re", es como agregar mucho, como por mil, es distinto decir "uh me dormí" a decir "uh me re dormí", la segunda es mucho mas exagerada, oh cuando estas mega concentrado/motivado estas re manija, o cuando algo esta muy bueno esta re piola/ copado, para decir chico usamos pibe/guacho y cuando es un niño pendejo pero eso para mi es una forma mas grosera de decirlo acá encontré un vídeo que más o menos se entiende creo yo, https://www.youtube.com/watch?v=avpStWa42rQ
•
Reply
palomadgo
@ palomadgo uyuy okok, igual veré mucho contenido de influencers argentinos a ver que más saco, muchas gracias<3
•
Reply
cartulina_2468_3
@palomadgo bueno dale, espero no me borren el comentrio o algo, "La concha de tu madre" "pelotudo" "conchudo" "la recalcadicima concha de tu madre pajero del orto" (el orto es el ane y concha es la que tenemos todas) "pajero" "a pero sos bien estupido" y acá no decimos "tu" decimos "vos" y "boludo" no es un insulto, es como decir amigo, toman mate y acá en Uruguay también, para decir que nos regañaron decimos "me re cagaron a pedos" o cuando andamos apurados "andamos a los pedos" y a ver estado en una pela es a verse cagado a palo, los argentinos le dicen pileta a la piscina, y muchas cosas mas pero es un poco complicado decirte todo pero lo intente JAJA espero que te sirva de algo y seguramente andas ocupada pero si queres podes ver un vídeo o algo del acento argentino porque yo lo explique para el orto, pero lo mas importante de saber es lo del mate, lo del "vos" y que por estos lados se insulta demasiado, halla también?
•
Reply