paru-than

قررت حذف دمية طاغية وروايات اخريات لانه بعد تفكير وجدت انه غلط ان اترجم بلا اذن ، ماذا لو مؤلفة لاتريد ذلك؟  
          	وكل ذلك كلام ،بدات ترجمة عندما كنت صغيرة لاني احب القصص الخيالية لكن الان لدي منظور آخر لهذه الحياة وكما اني ارى انه للكاتبة كامل الحق ان ترفض ترجمة عملها اذا كان هذا ما تريد. 

Soufisme_7731

@ paru-than  ردي علي بليز
Reply

Ssoouuffiissmmee

@paru-than ارجوك أكملي الترجمة ولا تحذفي الرواية
Reply

paru-than

قررت حذف دمية طاغية وروايات اخريات لانه بعد تفكير وجدت انه غلط ان اترجم بلا اذن ، ماذا لو مؤلفة لاتريد ذلك؟  
          وكل ذلك كلام ،بدات ترجمة عندما كنت صغيرة لاني احب القصص الخيالية لكن الان لدي منظور آخر لهذه الحياة وكما اني ارى انه للكاتبة كامل الحق ان ترفض ترجمة عملها اذا كان هذا ما تريد. 

Soufisme_7731

@ paru-than  ردي علي بليز
Reply

Ssoouuffiissmmee

@paru-than ارجوك أكملي الترجمة ولا تحذفي الرواية
Reply

angel_236

بصراحة شفت رسالتك انك مارح تكملي ترجمة دمية الطاغية 
          وزعلت كتير انا بقرأ الرواية من سنة من حسابك وكنت انتظر الفصول كل يوم وهي اول رواية مانهوا قرأتها وعجبتني ᥫ᭡ اتبند حسابي القديم ورجعت من هاد الحساب الجديد لحتى ارجع اتابعك
          القرار لك بالاخير واكيد بدعمك لو رجعتي وكملتي الترجمة ֶָ֢  ֶָ֢  ֶָ֢

tl_i11

@ angel_236  حبيبتي الرواية موججودة كاملة بغير حساب، اكتبي بالبحث الاسم وتظهر، او ادخلي لقائمة الروايات الي بحسابي مكتوب عليهم(ختمتها) تلاقيها موجودة، لأني ختمتها للنهاية بغير حساب اتذكر. 
Reply

e___56

@ angel_236  ممكن تحكيلي وين قراتيها كـ مانهوا
Reply

arapilla12345

ممكن اعرف المكان اللي كنتي تجيبه منه رواية دمية الطاغية بالكوري 

Rowyda180

@arapilla12345 لو عرفتي اخبريني
Reply

paru-than

مرحبا جماعة قررت العودة للترجمة مع رواية جديدة  ^.^
          
          كما تعرفون مرت فترة منذ آخر مرة نزلت فصل جديد خاص برواية دمية الطاغية والحقيقة قررت اقول بشكل رسمي اني اعتزل تكملتها  وبالفعل يوجد من اكمل ترجمتها للناس التي تحب  تكملتها فقط ابحثوا وستجدون الفصول الباقية. سبب توقف عن ترجمتها في الحقيقة تافه انا فقط لم اعد استمتع بترجمتها ربما يعود السبب انني بدات ترجمتها في الإعدادية وكلما كبرت كلما فقدت اهتمامي بها؟ الخلاصة القصة ليست من نوعي my type اسفة هههه  الشيء المضحك انه رواية دمية طاغية هي اصلا سبب دخولي الى عالم الترجمة اتذكر اول مرة شفتها في كاكاو (الموقع الكوري) وقعت في حب صورة الغلاف ولكن لايجب ان تحكم على الكتاب من غلافه كما يقولون  وبما ان ترجمة شي افعله تطوعيا وشغف مني دون ربح فمحفزي الوحيد هو حب لرواية نفسها ، على اي حال عدت لكم برواية obsession..what is that? I just wish someone help me escape   انصحكم بأن تاخذوا طلة عليها على عكس دمية طاغية انا بالفعل قرات كل شابترات نازلة نجليزي وأستطيع القول انها نوعي اكثر حاجة حبيتها انه البطلة غير مع انها مريضة جسديا لكنها مخادعة وماكرة وتعرف مصلحتها وهذا شئ نادر كمان حبيت الأبطال وحتى الشخصيات الجانبية في الحبس (كلهم مجانين ) ورح اقدر اقول اني رح اكمل فيها لهذا لاتبخلوا علي بتعليقاتكم الحفل ورمضان مبارك كريم وكل عام وانتم بخير كانت معكم مترجمتكم الكسولة Paru.

tl_i11

@ Rowyda180  اكو وحدة كملتها من سنين وختمتها للرواية، ضاع الحساب مني بس ممكن تلاقيها موجودة بقوائمي بالحساب مكتوب(ختمتها) ابحثي بين الروايات وتلاقيها. 
Reply

Rowyda180

@paru-than ممكن تكملي الروايه رجائا لا احد يترجمها غيرك بحثت كثيرا وجدت موقع و اخر تحديث كان عند الفصل ٤٦ و منذ زمن طويل 
Reply

paru-than

@yasmin1654  للاسف جربت كوكل ايضا للعمل مانجا لو بدك تقرئيها إلا انه الرسم ماعجبني صراحة
Reply