But even in reality people die from what appears to be a broken heart. Broken heart syndrome is commonly described as a physical pain in the heart or chest area, which is due to the emotional stress caused by a traumatic breakup or the death of a loved one.