pesky00

mmmmm......ok io come sempre ce l'ho in memoria sul tablet se ti servisse !! Ciao

Purtroppo lo hanno cancellato di nuovo, e sinceramente non avevo intenzione di riprendere la traduzione perché non vorrei che la prossima volta mi chiudessero il profilo per l'ennesima volta

@NadiaD04 arriveranno presto...spero che tu stia trovando la mia traduzione fedele al testo originale

Volevo scriverti anche io la stessa cosa, la data prevista è il 25 ottobre 2016 (anche se doveva uscire già il 30 agosto) comunque spero che tu continuerai la traduzione della saga. Nonostante io l'abbia già letto in inglese, leggere in italiano è più bello, e attendo le tue traduzioni :) 

Scusami se non ti ho risposto, forse hai inviato il messaggio al profilo vecchio poco prima  che lo cancellassero, perché non lo vedo nella cronologia. Ho letto anche io la notizia dell'uscita la settimana scorsa ma, se devo essere sincera, ci crederò quando lo vedrò :) 
            È da tantissimo tempo che annunciano l'uscita del terzo libro, e nel frattempo a giorni in America uscirà il quinto...
            In ogni caso, finché non uscirà la versione "ufficiale" continuerò la mia traduzione, in seguito deciderò cosa fare

Il mio è stato chiuso per infrazione di Copyright. La prima volta che mi è successo perché effettivamente avevo trascritto un libro di S. J. Maas, La Corona di Mezzanotte, ma avevo detto chiaramente chi era l'autrice vera, non avevo tentato di far passare il libro come mio. La seconda volta è successo perché sto traducendo il terzo libro della stessa serie, The Heir of Fire. Anche in questo caso avevo specificato chiaramente che non l'avevo scritto io. Inoltre probabilmente il terzo libro in Italia non uscirà neppure (una delle non poche serie interrotte). 
            Poi ci saranno anche altre per cui Wattpad chiude gli account, ma non ne so molto

No No vai tranquilla volevo solo sapere se era come al solito wattpad che mi fregava le parti !!

Ciao, purtroppo quest'estate ho davvero poco tempo per aggiornare perché per la maggior parte delle vacanze sono all'estero e quindi posso contare solo sul Wi Fi dei luoghi pubblici. Cercherò di aggiornare la prima settimana di Agosto, quando sono a casa

❤❤❤❤

*-*

La amo troppo

Spero veramente che non mi cancellino più il profilo! Adesso cercherò di pubblicare più spesso, in modo da finire la storia più in fretta