plrlp14
Noceuryan is way ahead of me in translating, and he's currently working on ch 113. He has posted ch 110, 111 and 112 too. So I guess I wouldn't be translating it since someone else is. And then, MSilveeline is also just a step behind. I would like to inform ask you guys to check on to their novel for further update. In case there would be a time when no one would update, I will update here, so you can remove mine one as per your favourability. Thank you
daren_shan
@plrlp14 don't worry that much, it dose not need too much technology, you by yourself as you ar now is all thing you need. And if i want to tell you short: a proofreader is a person who reads a text especially translated texts and check it up with original language (in mtl cases check it with another translation engin or dictionary ) and somehow make it smoother to understand meaning for people, somtimes it can be done with only gramatically editing sentences to a form more understandable. Through your chapters i sensed that you are doing it naturally to convey the meaninig in the best way you can. So you are already a good proofreader and editor ;-) Don't be shy and step forward if you have time and don't think it will bother you :-) Ps: i don't want to push you to do it, i just want you to know your value and trust yourself a bit more :-)
•
Reply
plrlp14
@MissMatir thank you for your time and attention to me, I am whole heartedly happy to hear you appreciate my work.
•
Reply