i always assumed they lose their magic or it got generally more weaker. when a witch becomes a vampire, that part is cut off forever, but i always assumed it was different with werewolves because they’re still alive. so the witch-werewolf hybrid in question could still ‘feel’ stuff but not necessarily preform magic. like how bonnie’s mom still ‘felt’ her garden even when her magic was gone but then couldn’t as a vampire.