@primavera97
'Gölgeleri Tüketmek' ve 'sen bana aitsin (ben de sana)' nın güncelde çevirdiğim kısımlarını Ao3'e aktarma operasyonumuz tamamlanmıştır!
@primavera97 özür dilerim ama o ne demek?
yavru kedi öfkesine yeni boluuuum pls
@ rht7m9h4s5privaterel 3. Bölümü çevirdim: https://archiveofourown.org/works/92612601
YAPILACAKLAR LİSTESİ
1) "Gölgeleri Tüketmek" ve "sen bana aitsin (ben de sana)" nın kalan bölümlerini Archive of Our Own'a taşı.
2) "Gölgeleri Tüketmek" ve "Yanlış Anlaşılmış"ın yeni bölümlerinin çevirisini tamamla.
3) Başladığın hikayeleri çevirmeyi bitirene kadar yeni çeviriye başlama.
4) 3. numarayı tekrar oku!
5) 3. sünü tekrar ok-
Sen harika bir insansınnn
6) Uzun ara vermeden önce (daha önce planlanmamış olsa dahi) bilgilendirme yap!!
Yanlış anlaşılmış ne zaman bölüm gelecek
@kimtaehyung3221 Work on progress :,(
NEE YENİ BÖLÜMMÜÜÜ
İnanmayacaksınız ama "sen bana aitsin (ben de sana)"da yeni bölüm atmış yazar :O
@primavera97 nerdeyse yarım yıl olmus...sonunu gormeden olmemız daha olasıı resmen
Ben de hikayeyi unutmuşum :( En baştan başlıycam okumaya
@ primavera97 dün gece görüp okudum ama görünce resmen neye uğradığımı şaşırdım. Arada bir bakıyordum sadece var mı bir şey diye.... Ama yine kötü oldum :') şimdi kim bilir ne zaman gelir yeni bölümü
"Hem Edepsiz Hem Tatlı" ile Byler fandom’ına giriş yapmışımdır :')
Mantığım: Hayır, bu hikayeyi çevirmeyelim. Daha soft, daha fluffy bir şeyler bulalım.
Bilinçaltım: EVET!!
Yanlış Anlaşılmış kitabını yeni keşfettim ve demeliyim ki gerçekten de oldukça orijinal ve güzel bir fikir. Okuması çok hoşuma gitti. Genelde yorum yapmasam da oylarımla kesinlikle destek olacağım. Yeni bölümleri de büyük bir merakla bekliyorum, ellerine sağlık♡
@ acemiyazar_44 Güzel yorumun için teşekkürler ama 'Yanlış Anlaşılmış'ı çeviriyorum sadece ;') Keşke benim olsaydı ama Silver_Flame_2724 adlı bi yazara ait orijinal hikaye. İngilizcesi 'Misunderstood' adıyla Archive of Our Own'da var okumak istersen. Hikaye henüz tamamlanmadı ama 31. Bölüme kadar var
Yanlış anlaşılmış bolumm gelecek mi
@kimtaehyung3221 Sonraki kısmın %70'ini düzenledim. Kalan kısmı yarına hallederim büyük ihtimalle :,)
İyi akşamlar! Sağlık sorunlarıyla geçen yaklaşık bir aylık plansız bir aranın ardından herkese yeniden merhaba. Umarım hepiniz iyisinizdir.
Gerçeklikten ve dünya gündeminden biraz olsun uzaklaşabildiğimiz bir alan yaratmak için tekrar buradayım. Fujoshi çevirmeniniz pistlere geri döndü; kemerleri bağlayalım lütfen.
Hikaye ya da çeviri önerileriniz varsa yorumlara bırakabilirsiniz :)
@ mistikhal henüz orijinal hikayeye yeni bölüm gelmedi :'( ben de beklemedeyimm
@primavera97 ay aşırı mutlu oldum şu an geri dönmene ♡♡ (sen bana aitsin ben de sana güncelde bölüm var mı acaba)