dekel123
היי, מה קורה? תהיתי אם תוכלי להעיף מבט בספרים שלי, תודה❤️
misheliskayev
מתי את ממשיכה את הסיפור???
blackbarbi51
היי, רציתי להגיד שאהבתי את הסיפור שלך מאוד ואשמח אם תקראי את הסיפור שלי בפרופיל ותביעי את דעתך עליו אם תאהבי.
תודה מראש ❤.
adiwaisbord
מה עם הספר תקועה במאפיה?
stav2005
הי מה קורה?
אז אמרת שאת תרגמת את הסיפור ואני חיפשתי את המקור וכשמצאתי אותו קראתי את כולו והבנתי שהיא לא סיימה את הסיפור אז את יודעת אם היא הולכת לסיים אותו? או שאת תמשיכי את הסיפור לבד מהנקודה שהיא עצרה?
noarave
היי מה קורה?
רציתי לשאול אותך מה אם הספר 'תקועה עם המאפיה'? ואם תוכלי לקרוא את הסיפור הראשון שלי אני מאוד אשמח תודה❤️❤️❤️
omerit111
היי רציתי לישאול על הספר תקועה עם המאפיה שאת מתרגמת,אם כל פרק שאת מתרגמת הוא פרק מלא של הכותבת?
putaitsme
לא נראלי שהבנתי את השאלה שלך כל כך , אז אני מקווה שמה שהבנתי זה זה . עקרונית כל פרק שאני מעלה זה אותה עלילה , עקרונית , כלומר אני משנה קצת חלקים שלפי דעתי יהיו יותר מתאימים , מוסיפה תיאורים ובתכלס , לקחתי ממנה אצ הרעיון והעלילה ורק שיניתי קצת את חווית הקורא . למשל בסיפור המקורי כתוב שלסקרלט יש עניים בצבע סגול , פחות התחברתי לעובדה הזאת וזה נשמע לי פחות מציאותי , בגלל זה בסיפור שלי לסקרלט יש עניים נורמליות לגמרי . אבל הכל נעשה ברשות המחברת .
CantFold
היוש אהובה, אני ממש אשמח עם תקראי את הסיפור הראשון שלי 'tuesday' תצביעי ותגיבי את דעתך, זה כלכך חשוב לי. אוהבת ומעריכה את הזמן שאת מקדישה לי❤
yuvalish
היייי, אני ממש אשמח אם תלכי לעמוד שלי ותקראי את הסיפור הראשון שלי ותגידי מה דעתך. המון תודה!!
https://my.w.tt/1QDT1QVWcN