quachbuingocdiep
- "Và rồi, khi em nghe thấy khúc ca của đất trời, khi em cảm nhận được nhịp đạp trái tim của Eywa, em sẽ biết rằng em ổn rồi" - Anh ấy nói với tông giọng thật nhẹ và dịu êm, gần như thầm thì với cô. Nhưng sự thật lại đánh vào trái tim cô thật mạnh khi cô nhớ lại câu nói của anh.
- Nhưng anh đã đi rồi, [ ]... Anh đã đi mất rồi, anh ơi...
Không có anh, những gì em nghe thấy chỉ còn lại là khúc tang của gió, và tiếng gào thét điên loạn của chính mình...
Em mất anh rồi, ánh vàng kim từ giờ sẽ chẳng rực rỡ nữa
Em mất anh rồi, gió cũng chẳng còn dịu dàng như anh từng nói
Anh bỏ em đi mất rồi, mà em...
- Em không thể nhìn thấy anh nữa rồi, anh ơi... (I can't see you anymore...)
quachbuingocdiep
Neteyam không hiểu lý do tại sao những lời ca mà cô cất lên lại tràn ngập nỗi bi thương như vậy, cậu chỉ biết cô ấy đang bị thương. Nhưng Neteyam sớm rồi sẽ hiểu, vì chính cậu sẽ thay cô hát khúc tang ấy, cho cô..
quachbuingocdiep
Và giả như Eywa nghe được lòng em, bà sẽ biết rằng em đang ca khúc ca đưa tiễn anh. Và giả như giọng hát của em đủ để vang vọng khắp Pandora, họ sẽ nghe thấy được tiếng gào thét vì anh chẳng còn nữa.
Và giả như- giả như... Giả như em có thể chết thay cho anh...
Anh ơi, em nhớ anh điên dại
