ryouko_san
Link to CommentCode of ConductWattpad Safety Portal
любі мої, забула сказати, повертаюся до обох перекладів з 7 липня!!
ryouko_san
всіх вітаю. якщо не підписані на мій тґк, то все ж попереджу тут – переклади на паузі через навантаження в універі (я на 4 курсі, у мене трошки диплом, сесія, підготовка до вступних екзаменів, вбийте мене). як виняток, на початку травня виставлю розділ суперника. із щасливчиком навряд чи так буде, але якщо буде, то тільки в другу половину травня. але, звісно, я нічого не закидаю, просто так склалися обставини. дякую за терпіння, а мені сил вижити...
GalinaGrom2008
@ryouko_san оу сесія, аж мороз по шкірі, бажаю щоб все склалось як найкраще . Ви обов'язково впораєтесь!!! Будемо очікувати нові глави!
•
Reply
MaryCat1235
привііт
ryouko_san
@ MaryCat1235 тоді можу запросити в тґк в шапці профілю, де я радо спілкуюся з читачами у коментарях)
•
Reply
ryouko_san
так давно не перекладала короткі історії, що забула свою традицію робити окремі пости з ними. переклад завершений, смачного, ідіть читайте (і залишайте зірочки). але обережно, контент тут 18+ хехе
https://www.wattpad.com/story/389250748
ryouko_san
100 підписників на ватпаді!! аж не віриться насправді, що досягла такої відмітки. щиро дякую всім за підтримку~
ryouko_san
@ user845761680329 мрію, щоб переклади українською набрали популярності у всіх перекладачів:3 дякую!
•
Reply
ryouko_san
моїй подрузі (Naaoina), яка є перекладачкою іспиту, повністю знесли акаунт через авторські права... тож тримайте превентивний удар, щоб "я шиперю себе зі своїм суперником" не чіпали – зміна оформлення
https://www.wattpad.com/story/369537786
ryouko_san
@ elfelkee тґк "Переклади Naaoina". якщо не можете знайти, то перейдіть за покликанням в описі до мого профілю на міг тґк та перейдіть на перший закріплений, там є покликання на канал з іспитом
•
Reply
ryouko_san
Роман "Глобальний вступний іспит до університету", який я редагую, був видалений з ватпаду. Перекладачка створила тґк – Переклади Naaoina.
Якщо не вдається знайти за пошуком, переходьте за покликанням (в описі до мого профілю) на мій тґк, там є репост.
сумно, але ми не здивовані
ryouko_san
@ Naaoina треба було мене змусити перевірити, чи я всі відредаговані розділи зберегла АХАХАХ
•
Reply
ryouko_san
хто ще не читав? ну це знак піти читати, де ви ще побачите, як художник закохався в апельсин? (це і правда, і клікбейт). я щось навіть і забула про існування постів на ватпаді
https://www.wattpad.com/story/375389164
ryouko_san
якщо у вас тупить постійно ватпад і не приходять повідомлення про нові розділи, я створила новий телеграм канал, де буду інформувати про всі оновлення: переклади ryouko san. пряме посилання є в описі до профілю~
також ви можете доєднатися, якщо вам зручніше читати у телеграфі: всі наявні розділи вже були продубльовані. ну і просто, якщо акаунт чи історію знесуть, переклад буде там)) дякую за увагу
ryouko_san
271 розділ... з позитивного, залишилося ще 261 АХАХА ну я відповідальна особа, тому думаю, я триматимусь до кінця, навіть якщо не буде жодного читача. цей роман сподобається тим, кому сподобалося читати "бути серцеїдом у фільмі жахів" (прям стовідсоткове попадання під інтереси). якщо ще не читали, щоб порівняти, то.. чому ви досі тут? ідіть читайте, там же повний переклад українською є ахахах
https://www.wattpad.com/story/367288484