ashleighholly
Hey, do you have Instagram so I can message you about some french in a story I'm writing? ❤️
sachas_diary
Heyy sure! Its daughter_.of_cain
ashleighholly
And in season 2, Nick does say he's only sort of fluent, so that's my excuse hahaha
ashleighholly
Haha thank you! I don't think I'll be including anymore french in this story, but I'll bear that in mind xx
ashleighholly
Hey, I was just wondering if you could give me some tips on making the french better in my stories hahaa
sachas_diary
@ashleighholly and honestly if you need help translating any sentences you can ask me directly
sachas_diary
@ashleighholly haa i have no idea on how, but basically the thing is that it looks like it comes out straight from google translate which doesnt look natural and in a way that no one would say a sentence like that, there's also sometimes a problem of pronouns, in french to say "you", you have 2 ways, there's "tu" which is the pronoun u use when you know the person, and u use "vous" when you want to be formal/talking to a stranger for example, i think ive seen nick calling his dad by "vous" which would be a bit confusing
QueenSavage0812
Unfortunately it’s probably the heartbreaking “show me how bad it can get” scene from the movie if not next chapter definitely chapter 7
QueenSavage0812
@madshadit I’m ready to cry my eyes out
madshadit
@sachas_diary trust me when I say that its not nearly as bad as it is in the movie (and its definitely not an unnecessary scene. It's gonna be an important turning point for Nick) ... but it physically hurt me to write.
QueenSavage0812
@sachas_diary no problem happy to be of service :)
Spr_Charlie
Thanks for adding my stories to your lists. It means a lot to me <3
sachas_diary
@ Spr_Charlie yw<3
Matilda__Gray
Hi thx for adding my story! I love your page
RedFox5467
Hi. I was hoping if you could check this story out
https://www.wattpad.com/story/384636995?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=share_reading&wp_page=library&wp_uname=RedFox5467
AledLast4321
do you manage to read all the fics? thx for liking mine
sachas_diary
@AledLast4321 haha thanks ig!
AledLast4321
@sachas_diary that's impressive
sachas_diary
@AledLast4321 yep I've read em all ,it's been more than a year since I've got this acc so it's all the stories I've read in a year so far,and yw!
Nexi-boo1066
Have you got tumblr or something because would love to chat
sachas_diary
@Nexi-boo1066 yeah it's sachsstuff!