Jordan experiences the toils of being a female in the workplace. Her long time friend Timothée helps her get through it, and something changes along the way.