scissorsistaah
Hi everyone!
Deeply apologize for stopping the translation of 17th spring novel. I was diagnosed with cancer recently and it’s really hard times for me. I hope you’ll understand
scissorsistaah
scissorsistaah
you can go on my TikTok ballmageddon and get the telegram channel link in my bio
obeymeanimeislife
hello! i just wanted to let you know that I thoroughly enjoyed your translations with School Trip, and I am equally pissed that it keeps getting deleted off of platforms. I do want to propose a solution if you're up for it because Wattpad is just getting worse with every update and other platforms are getting stricter too.
I propose that you should just upload it into an accessible cloud folder (maybe a MEGA, Google Drive, or One Drive link) that you can just share here! that way, your efforts with the thorough translations wouldn't go to waste and so that future readers can still have a go as long as it remains open! this is only possible if you do have copies of your work because as long as you do, neither of the storage websites I've mentioned will do anything about it, just make sure to always keep an offline copy at hand in case worst happens but yeah!
anyways, this is my way of giving back to you because your translations & og fics truly got me through a lot. thank you for your time and have a good one! ♡♡♡
darksheeeeet
Can you repost the School Trip please? I badly want to reread it It’s the only reason I am back reading here in wattpad and I really really love reading it. I'm begging
fromthesun
Hii I just wanna thank you for translating the 17th Spring. You're a life saver<3
ms_Aeji
i still in the middle of reading the school trip huhu, i hope you have a copy and repost it pleaseee thank you
scissorsistaah
Hi there! Wattpad deleted my translation of the School trip volume 1 and 2. Unfortunately I don’t know where to post it so I guess you guys have enjoyed and finished reading it
You can still get content from my tiktok - ballmageddon
And twitter - ballmageddon
Please follow me and let’s interact there until I figure it out!
Love yall
darkness5407
@scissorsistaah Do have a discord account, that maybe we could befriend and send a dm of wanting pdf/epub or shared file on google drive of your fan translation?
KisaHiroki
@scissorsistaah mybe u can renamed it using shortform & don't use full name as a tagging when u repost later. I think its due to copyright. Thats why they removed it. Hide it from search/bot by using shortform.
PattyCruz
Oh no! That’s very sad to hear. I was planning to re-read it during this holiday break and I wad trying to look for it now but unfortunately it was removed. I want to re-read some parts that were not on the drama most especially the interactions between their families including Tsumugi, Their moms and Hioki’s sister. Not to mention, the interaction of Watarai with his Mom and Dad. I will be waiting for your announcement on where you had it re-uploaded.
gagungzy
Hello! I really love your translation on “School Trip: Joined A Group Im Not Close To”. That’s why it was a bit saddening to see the sudden removal. This also happened to other translations in diffirent websites, I haven’t figured out why, so I came here to ask you whether it’s a mistake or done with intent.
morichwn
@ gagungzy i wanna ask the same question too (´；ω；｀) really need watarai and hioki rn, translator nim pls don't leave my heart empty because i can't read this novel in the middle of the night :< love ur translations so bad that i can only read yours...
Divya_RS
Hii is it possible to get a schedule for 17th spring ? Will you update it in the upcoming days??
buttercupbleh
@scissorsistaah hi if possible you can send me the novel and I can help u translate it
scissorsistaah
Hiiii I’m employed again so I really don’t have time to translate. I’ll post few chapters soon I promise
aftrwu
Can I translate the 2 volumes of "School Trip: Joined a Group I'm Not Close To" into Vietnamese for myself? I will post on Wattpad and promise to tag your account:")))