sereinace

Herkese tekrardan merhaba, bildiğiniz üzere Tianbao Fuyao Lu çevirime sitemden devam ediyordum ve dün itibariyle 1. kitabın çevirisini tamamladığımı duyurmak istedim. Kitabı okuma listesine alan veya bölüm biriktirenler varsa başlamak için güzel bir zaman olabilir, bu nedenle novel sayfasının linkini şöyle bırakayım: https://sereinace.wordpress.com/tianbao-fuyao-lu/
          	
          	Ayrıca sevgili editörümün tavsiyesiyle Tianbao Fuyao Lu okuyucularıyla birlikte duygu ve düşüncelerimizi paylaşabileceğimizi düşündüğümüz bir twitter grubu açtık. Kitapla ilgileniyorsanız ve onun hakkında rahatça konuşmak istiyorsanız kapımız herkese açık, twitter veya wattpad hesabımdan çekinmeden bana ulaşabilirsiniz. Sizleri aramızda görmekten mutluluk duyarız. ♡
          	

sereinace

@hanwils bir okurun daha aramıza katılması beni çok mutlu etti, hoş geldin ♡ hayat yoğunluğundan kimi zaman ara vermek zorunda kalsam da çeviriye devam ediyorum, umarım sen de bu yolda bize eşlik etmeye devam edersin
Reply

tosbiksevernoktacom

CEVİRMENCİMM yenii okuyuncaa araniza katildi umarim vaktoniz oldukca bolum atara bizi merakdan oldurmersiniz ve emekinize sagliggg♡⁠(⁠˃͈⁠ ⁠દ⁠ ⁠˂͈⁠ ⁠༶⁠ ⁠)
Reply

LanZhansexual

@sereinace  anladımm, eve bi varayım ilk yorumumu atacağım (⁠。⁠•̀⁠ᴗ⁠-⁠)⁠✧ şu an pek müsait değilim ondan biraz bekletme gerekecek :" ve genelde başladığım serileri bırakmam merak etme, en azından bir okuyucu olarak burada kitabını garanti olarak sonuna kadar okuyacağımı söyleyebilirim <33
Reply

reredbull

Merhaba tianbau fuyu lu'nun 65. Bölümü ne zaman gelir? Hala çevirmeye devam ediyorsun değil mi?

sereinace

evet, çevirisine devam ediyorum. ne zaman gelir bilmiyorum ancak madem sordun, elimden geleni yaparım ♡
Reply

reredbull

Tianbao fuyao lu*
Reply

shartorre

Merhaba umarım hala buralardasındır şeyi merak ettim bu çevirilerinin hepsi boyslove temalı değil mi? İlk defa okuyacağım bu tür kitapları merak ettim

sereinace

@shartorre rica ederim ♥
Reply

shartorre

Cok teşekkür ederim yanıt için 
Reply

sereinace

evet, danmei türünde ki o da çin bl kitaplarına verilmiş bir isim.
Reply

sereinace

Herkese tekrardan merhaba, bildiğiniz üzere Tianbao Fuyao Lu çevirime sitemden devam ediyordum ve dün itibariyle 1. kitabın çevirisini tamamladığımı duyurmak istedim. Kitabı okuma listesine alan veya bölüm biriktirenler varsa başlamak için güzel bir zaman olabilir, bu nedenle novel sayfasının linkini şöyle bırakayım: https://sereinace.wordpress.com/tianbao-fuyao-lu/
          
          Ayrıca sevgili editörümün tavsiyesiyle Tianbao Fuyao Lu okuyucularıyla birlikte duygu ve düşüncelerimizi paylaşabileceğimizi düşündüğümüz bir twitter grubu açtık. Kitapla ilgileniyorsanız ve onun hakkında rahatça konuşmak istiyorsanız kapımız herkese açık, twitter veya wattpad hesabımdan çekinmeden bana ulaşabilirsiniz. Sizleri aramızda görmekten mutluluk duyarız. ♡
          

sereinace

@hanwils bir okurun daha aramıza katılması beni çok mutlu etti, hoş geldin ♡ hayat yoğunluğundan kimi zaman ara vermek zorunda kalsam da çeviriye devam ediyorum, umarım sen de bu yolda bize eşlik etmeye devam edersin
Reply

tosbiksevernoktacom

CEVİRMENCİMM yenii okuyuncaa araniza katildi umarim vaktoniz oldukca bolum atara bizi merakdan oldurmersiniz ve emekinize sagliggg♡⁠(⁠˃͈⁠ ⁠દ⁠ ⁠˂͈⁠ ⁠༶⁠ ⁠)
Reply

LanZhansexual

@sereinace  anladımm, eve bi varayım ilk yorumumu atacağım (⁠。⁠•̀⁠ᴗ⁠-⁠)⁠✧ şu an pek müsait değilim ondan biraz bekletme gerekecek :" ve genelde başladığım serileri bırakmam merak etme, en azından bir okuyucu olarak burada kitabını garanti olarak sonuna kadar okuyacağımı söyleyebilirim <33
Reply

justriichi

Şey merhabalar kaç günde bir bölüm atıyorsunuz yani belli bir gün aralığı var mı

sereinace

merhaba, bir süredir haftada bir bölüm atıyorum ve bir sorun olmadığı müddetçe bu şekilde devam etmeyi planlıyorum. bir sorun çıkarsa müsait olduğum ilk zamanda çevirip atmaya çalışıyorum, durum şimdilik bu şekilde. 
Reply

goddaus

merhaba bi sey sormak istiyorum ben daha bu danmeiye yeni basladim ve hongjunun yasi hakkinda biraz endiselerim var acikcasi internette 16 yasinda yaziyor, 16 yasindayken aralarinda bi sey olmuyor demi?

goddaus

@goddaus evet ben de cok fazla begendim zaten buraya yazdiktan sonra biraz daha arastirdim 19 yasindayken basliyomus aralarinda bi sey emin deilim ama
Reply

sereinace

@goddaus rica ederim, dediğim gibi ben günümüz şartlarıyla değerlendirilmemesi gerektiğini düşünüyorum çünkü şu anda minor olan biri o dönemde yetişkin ve evlilik çağına gelmiş biri olarak görülebiliyor fakat yine dediğim gibi herkesin kendi düşüncesi, nasıl rahat hissedersen o şekilde davranman daha iyi olur. yine de aralarındaki ilişkinin nasıl ilerlediğini, ne zaman bir ilişkiye başlandığını göz önünde bulundurmanı öneririm çünkü Tianbao Fuyao Lu çok değerli ve kaliteli bir kitap bana kalırsa.
Reply

goddaus

@goddaus tesekkurler cevap verdigin icinn <3 keske net bi sekilde yas belirtilseydi ve ikiside major olsaydi da rahat rahat okusaydim yine de yardimci oldun cokk
Reply

sereinace

Herkese merhaba, bir duyuru yapmaya geldim. Tianbao Fuyao Lu'nun İngilizce çevirmeni telif haklarıyla ilgili meselelerden ötürü bu çevirimi Wattpad'ten kaldırıp başka bir yerde paylaşmamı istemişti. Hem bu sebepten ötürü hem de çevirilerimi belli bir yerde paylaşmak istediğim için kendi adıma bir site açmaya karar vermiştim. Bir süredir bu konuyla ilgileniyordum ve artık siteyi paylaştım. Bundan sonra çevirilerimi orada paylaşacağım, önceden başlamış olduğum çevirilerime de oradan devam edeceğim. Dolayısıyla bugünden itibaren Tianbao Fuyao Lu'nun Türkçe çevirisi orada devam edecek.
          
          Artık Tianbao Fuyao Lu'ya vakit ayırabilmeyi umuyorum ve çevirime kaldığım yerden devam etmek istiyorum. Siz de çevirimi okuyor veya okumak istiyorsanız aşağıya sitemin linkini bırakıyorum, oradan ulaşabilir ve okuyabilirsiniz. Umuyorum ki bu yolda benim yanımda olursunuz, kendinize iyi bakın!
          
          https://sereinace.wordpress.com/

sereinace

@founderofrace teşekkür ederim, yakında yoğunluğum azalır ve ilgilenirim diye düşünüyorum ama bakalım.
Reply

felixingozu

@ sereinace  eline saglik ben mi bulamiyorum acaba diye dusundum siteyi kaydettim sabirsizlikla bekliyorum kolay gelsin.
Reply

sereinace

@founderofrace evet, 27 bölümü çevirdim.
Reply

PorteMoral

Ayyyy tian bao fuyao lu nun çevirisini buldum çok mutluyum. umarım devam edersin harika ve çok tatlı bir seri

foreverNicodiangelo

@ sereinace  hala devam edicek misiniz acaba?
Reply

sereinace

devam etmeyi düşünüyorum, umarım sen de okuyup bu güzel eserin tadını çıkarabilirsin 
Reply