sidney

po dlouhých měsících jsem zpátky s novým překladem :-) https://www.wattpad.com/story/141055933-bite-x-chris-schistad-cz-translation

je tu nový překlad jedné z kratších povídek! do konce léta by tu měly přibýt další překlady, tak doufám, že si najdou někoho, kdo jim dá šanci :-) https://www.wattpad.com/story/116588619-i-miss-you-x-mgc-cz-translation

@lula053 děkuji, děkuji, děkuji <3 ani nevíš, jak moc si tvých slov vážím <3

kdo je zpátky s dalším překladem? :-) https://www.wattpad.com/story/108113679

jsou lidé, kteří nedokáží ocenit vaši snahu a to je naprosto v pořádku.

omlouvám se všem, kteří mě sledují a poctivě čekají na nové části. aktivita na mém profilu rapidně klesá a jsem si vědoma toho, že si za toho mohu sama, protože i aktivita samotného profilu už není to co bývala. jednoduše jsem ve fázi života, kdy objevuji nové věci a hledám samu sebe. proto se omlouvám, pokud čekáte na aktualizaci některé z mých povídek a jste zklamaní, že dlouho nic nebylo. omlouvám se. ale abych k vám byla opravdu upřímná, tak si myslím, že za mou neaktivitou stojí i fakt, že mě přestává bavit psát fanficiton. a nebo za tím možná, opravdu jen možná, stojí jendoduše to, že mám autorský blok, ze kterého se poslední měsíc nemohu dostat. o m l o u v á m  s e  -  sidney xx

já vím, že jsem psala, že se nepustím do nové povídky, ale nedalo mi to a tak je tady https://www.wattpad.com/story/86136122-disconnected-x-cth-cz - díly budou vycházet opravdu pomalu, neboť jich mám napsaných pouze šest, tak snad někdo bude mít trpělivost :-)

takže... chtěla bych vás obeznámit s určitými okolnostmi a věcmi, které by možná někoho zajímat mohli. málo kdo to ví, ale letos jsem nastoupila do prváku a přes týdny budu bydle ve městě, kde je má škola, tudíž budu mít rozhodně málo času, než si na všechno zvyknu a poznám pořádně svou školu. a proto do té doby nepřibude žádný nový překlad ani má vlastní tvorba. dokončím všechny povídky, které nejsou ještě dokončené, ale neslibuji, že části budou obden, jak tomu tak bylo doteď. povídka they don't know about us možná bude i chvíli pozastavena, protože mám napsaných pouze dvaadvacet dílů, tudíž prosím o trpělivost. rozhodně se chci k wattpadu vrátit zase na 100% a přeložit spousty dalších povídek, které by se vám mohli líbit... ale k tomu všemu se chci vrátit, až všechno bude méně hektické. rovnou bych vám chtěla poděkovat i za podporu, kterou od vás mám a doufám, pevně doufám, že mě pochopíte :-)-  sidney xx

dobré ránko, zlatíčka moje! je nový den, nový měsíc, a tak přicházím s novým překladem jedné úžasné povídky! tak snad ji dáte šanci - https://www.wattpad.com/story/73776178-50-reasons-why-i-won%27t-go-out-with-you-x-lrh-cz :-) - sidney xx

good morning! jelikož wattpad se mnou od včera jaksi odmítá spolupracovat, tak vás jenom chci upozornit, že přibyla nová část princess - https://www.wattpad.com/246786256-princess-x-l-h-cz-translate-29 a i blame you -https://www.wattpad.com/246571195-i-blame-you-x-a-i-cz-translate-slow-updates-19 :-) - sidney xx