luo

Canım şimdi sana bir şey diyeyim. Hani demişsin ya stok bölümlerim var ama okunmadığı için yayınlamadım diye. Sen çevirdiğin bölümleri düzenli olarak at , haftada hatta iki haftada bir bölüm olsa dahi. Sen böyle yaptığında hem okunması hem de çevrede tanınması artacaktır. Çünkü genel okuyucu kitlesi olarak yeni bir novel gördüğümüzde şu şekildeyiz biz. Ya çevirmen düzenli olarak her bölüm attığında onunla eş zamanlı okuruz ya da akıcılık kopmasın diye çevirinin bitmesini bekleyip en son okuruz. Ben şahsen bir iki novel haricinde hiçbir novelı güncel okumuyorum . Çünkü yeni bölüm beklediğimde ve geldiğinde eski okuduklarımı unutmuş oluyorum . Kitabın sıcaklığı kayboluyor ve kitaptan kopmuş oluyorum. Bundan dolayı bir kitabı bir solukta okurum genelde. Şimdi senin paylaştığın bu kitabın sadece 3 bölümü var . Ve insanlar kitaba uzun zamandır bölüm atmadığını görünce de başlayacağım ama devamı gelmeyecek diye düşünüp doğal olarak korkuyor . Bu yüzden başlamak istese bile başlamıyor . Sana tavsiyem okunmaları yıldızları çok dikkate almadan bölümleri atman . Çünkü zaten bölüm sayısı arttıkça doğal olarak bunlar yükselecek . Bu konuda Aksi bir düşüncen olmasın . 3 yıldır wattydeki bütün bl novellarını takip eden birisi olarak sana söylüyorum bunları.  Çevrilmeye başlanılıp sonra yarım bırakılan novel çok gördüm . Takdir edersin ki artık final vermemiş olanları okuyamıyorum . Ama düzenli bir şekilde atarsan da okunur . Çünkü öyle takip ettiğim bazı novellar da var. 
          Neyse işte çok konuştum.  Sana kolay gelsin.  Eline emeğine sağlık. Umarım başladığın bu işin severek devamını getirirsin. ♡\○^^○/♡

gercekten igrenc bir hayat