Major remastering will take place in the The Phoenix of Jerusalem again. (Again? Yeah, I know. Trust me. I have been thinking about it for months now and I find myself unable to move onto the third book without fixing these things first.)
Here's what you can expect:
1. Ages of Baldwin and Ysolde will be adjusted—more crucially, their age when they parted. With that,
2. Conditions of why Amalric cannot grant Ysolde's family the king's protection (which makes more sense). Then,
3. Upon her return as the king searched high and low for the kingdom's most learned healer, he'll recognize Ysolde off the bat (because she was his childhood friend of ten years) despite her firm denial after several inquiries and investigations. Despite Baldwin becoming more and more suspicious, he could not just let her go being the best physician he has ever had.
4. Investigation was actually initiated and pushed by the 13-year-old Baldwin but was delayed because he was still under the guidance of his uncle-regent, Raymond III of Tripoli, who was oblivious of the bond between the two at the time, having been imprisoned by Zengids for 9 years and was released just before his coronation. Because of the delay, some evidences were planted. Other than their parents and servants, bodies that resembled Ysolde and Daniel were positively identified in the wreckage.
5. Baldwin will be described often wearing a veil or a hood to conceal visible facial disfigurement during all public functions where his subjects would see his face, but not in battles. His hair is kept short for practicality though still long enough to curl.
6. Coverings are removed in more private or personal settings.
And more. ♀️