Laranzi

انا فضوليه، هل لديك معرفه بعدد الصفحات الكامله لرواية فيوليت من فضلك؟ اعني قد اشتريت الرواية الورقيه ذات مره، كانت نسخه عربية غير اني احسست ان عدد صفحات قليل ربما؟ خشيت ان تكون نسخه مختصره.

Laranzi

هذا مؤسف ):!
            يبدو انني سأبحث عن نسخه اخرى، شكرًا لوقتك ♥.
            @snow68743
Reply

snow68743

@ Laranzi  
            نعم الرواية الورقة المنتشرة هي مختصرة لان الروايه الاصليه هي اربع مجلدات وكل مجلد فيه 200 صفحه او اكثر 
Reply

HinataHuga305

ممكن سؤال 
          رواية فيوليت اربع مجلدات بس ليه لما ببحث بيطلع أن هما مجلدين؟

snow68743

@ HinataHuga305  
            نعم الرواية كلها اربع مجلدات ، بس المجلد الثالث والرابع نزلو بعد صدور الاول والثاتي بسنتين , فالاغلب ماكان يعرف انو للرواية تكمله وفيها بعد مجلدين, لهذا تلقين مترجمين الاول والثاني بس ، بس لما تجي تبحثي بالانجليزي ، انو الرواية لها اربع مجلدات ومترجميهم باللغة الانجليزية ، تقدري تشوفيهم ع مدونة Dennou's translation blog
Reply

user82238837

لو سمحتي ممكن اعرف مين المترجم الاصلي لرواية فايلوت ايفرغاردن ؟ 

snow68743

@ user82238837  
            المترجم الاصلي اسمه اسلام بو زريده ، ترجمته كان ناشرهه ع موقع بس حذفها مدري ليه ، لان الروابط ماتفتح هذا حسابه على تويتر 
            https://x.com/es_bouz?t=ae4i5e9WW4dKy9RC4-4WWA&s=09
Reply