softsector

Je compte faire une pause dans l'écriture, comme vous l'avez vu. Je reviendrai après avoir écrit quelques chapitres d'avance sur mes deux histoires en cours et après avoir entamé la troisième que j'ai en tête. Je ne veux pas que la qualité d'écriture se dégrade et j'aimerais pouvoir sortir 1/2 chapitre.s par semaine pendant au moins un mois pour me faire pardonner. Ca devrait normalement être là de mi-aout à fin septembre, avec l'espoir que tout vous plaise. 
          	
          	I'm going to take a break from writing, as you've probably noticed. I'll be back once I've written a few chapters in advance for my two current stories and started working on the third one I've got in mind. I don't want the quality of my writing to drop, and I'd like to be able to publish one or two chapters a week for at least a month to make it up to you. If everything goes as planned, It should be mid-august to the end of september. Hopefully, you'll enjoy everything I've been working on.

softsector

Je compte faire une pause dans l'écriture, comme vous l'avez vu. Je reviendrai après avoir écrit quelques chapitres d'avance sur mes deux histoires en cours et après avoir entamé la troisième que j'ai en tête. Je ne veux pas que la qualité d'écriture se dégrade et j'aimerais pouvoir sortir 1/2 chapitre.s par semaine pendant au moins un mois pour me faire pardonner. Ca devrait normalement être là de mi-aout à fin septembre, avec l'espoir que tout vous plaise. 
          
          I'm going to take a break from writing, as you've probably noticed. I'll be back once I've written a few chapters in advance for my two current stories and started working on the third one I've got in mind. I don't want the quality of my writing to drop, and I'd like to be able to publish one or two chapters a week for at least a month to make it up to you. If everything goes as planned, It should be mid-august to the end of september. Hopefully, you'll enjoy everything I've been working on.

softsector

EN version under
          Salut ! Je suis tellement désolée de vous avoir tenu en haleine pendant quelques semaines, j'ai eu quelques soucis de santé et une petite perte de motivation mais je me remets à écrire dès ce soir, et un chapitre devrait sortir cette semaine. Merci de me soutenir et de lire ce que je fais ! Hésitez pas à me donner des retours ou des idées de ship pour d'autres FF.
          
          Hi! I'm so sorry for keeping you in suspense for a few weeks, I've had some health issues and a bit of a slump, but I'm getting back to writing tonight, and a new chapter should be out this week. Thank you for your support and for reading my work! Feel free to send me feedback or shipping ideas for other fanfics.

softsector

Bonjour Bonsoir !
          Désolée pas de chapitre ce mardi (j'ai pas fini de l'écrire) mais il y en aura un cette semaine tout de même ! Je vais essayer d'écrire dans la foulée celui de mardi prochain mais c'est possible qu'il ait aussi un jour ou deux de retard, sorry !