Çevirmen çıldırdı!!
Bugün gelen güzel geri dönüşler beni yeni kalan bölümü çevirmeye motive etti. Ve baya zaman harcayıp yeni bölüm çevirdim! Ve bu seferki önceki bölümün iki katı uzunlukta neredeyse :-)
Son eklemeleri de tamamlarsam akşam veya en geç yarın yeni bölümü paylaşıyorum !!!
Stay beautiful ☆☆☆☆☆
Çevirilerini genlde hangi programlarla/sitelerle yapıyorsun? Yoksa yabancı dil biliyor musun?
Bu arada sen nedenini bilmedigim bir sekilde cok yetenekli buluyorum bence sende bir kitap yazmalisin bu iste yetenekli birinsin (bence). ..
@supremebeyza Merhabalar öncelikle : ) Herhangi bir program kullanmıyorum. Kullandığım bir kaç sözlük var. Onları karşılaştırmalı olarak kullanıyorum. Çok çok teşekkür ederim. Yazdığım şeyler var ama şuan için onlar üzerinde çalışacak pek vaktim yok. Ama tasarladığım ilginç konular ve kurgular var. Ben de bu konuda sezgilerinin iyi olduğunu söyleyebilirim. Kısa zamanda paylasabilmek dilegiyle...
Çevirmen çıldırdı!!
Bugün gelen güzel geri dönüşler beni yeni kalan bölümü çevirmeye motive etti. Ve baya zaman harcayıp yeni bölüm çevirdim! Ve bu seferki önceki bölümün iki katı uzunlukta neredeyse :-)
Son eklemeleri de tamamlarsam akşam veya en geç yarın yeni bölümü paylaşıyorum !!!
Stay beautiful ☆☆☆☆☆
Wow, it's been a longg time : )
Herkese yeniden merhaba, ne kadar uzun ara vermişiz öyle. Ve asıl merak ettiğiniz soru... Arkadaşlar yakında güncellemer gelecek
Yaayyy !
Sevgiyle kalın... ♡♡♡
Merhaba :))
Yaptığınız çevirileri takip ediyorum.12 Weeks, 12 Dates kitabı da çok güzel fakat Door Room 210'u daha çok merak ediyorum :)) Çeviri için de ayrıca teşekkürler :)) Bir de diğer hesabınızda yayınlanan The Boxer and I kitabına devam edecek misiniz?? :))
@Glow_Star2 Dorm Room'un hikaye akışı çok ilginç seyrediyor, inan ben de heyecanla takip ediyorum. Ve soruna gelirsem, evet The Boxer and I'a da devam edeceğim. :-) İlgin için teşekkürler.
@ Glow_Star2 Merhabaa :-)
Hikayelerimi severek takip ettiğini bilmek beni nasıl mutlu etti bilmezsin ^^
İnsan boyle dönütler alınca, okunduğunu bilince gerçekten çok mutlu oluyor. Öncelikle bunlar için teşekkür ederim.