I recommend to fill out a copyright infringement report in Amazon by you author. Only Author's agents and the author themselves can fill out such reports. I filled it out an stated I was your agent and they answered me pretty quickly (less than an hour). So, I recommend you to do it as an author and provide the link to Wattpad and Archive of Our Own.