I
i want to believe the eye doesn’t see green until it has a name,
because i don’t want anything to look the way it did before.
van gogh painted pink flowers, but the pink faded
and curators labeled the work “white roses” by mistake.
the world in my window is a color the Greeks called chlorol.
when i learned the word i was newly pregnant
and the first pale lichens had just speckled the silver branches.
the pines and the lichens in the chill drizzle were glowing green
and a book in my lap said chlorol was one of the untranslatable
words. the vibrating glow pleased me then, as a finger
dipped in sugar pleased me then. i said the word aloud
for the baby to hear. chlorol. i imagined the baby
could only see hot pink and crimson inside its tiny universe,
but if you can see what i’m seeing, the word for it
is chlorol. It’s one of the things you’ll like out here.