suz-kh
سلام بچه ها بعد از مدتهای طولانی. امیدوارم همه تون حال دل تون خوب باشه و تسلیت میگم به همه تون واقعا این چندوقت روزای سختی برای همه مون بوده.
بچه ها من دارم چند تا فیکشن و ناول ترجمه میکنم و خب اینایی که من دارم ترجمه میکنم کاپل هاشون از بی تی اس نیستن. میخواید با همون اسم های اصلی خودشون که تو ناول هست ترجمه کنم یا اینکه کاپل شون به بی تی اس بازگردانی کنم؟ بعد اگه میخواید کاپل از بی تی اس باشه تهکوک باشه یا کوکوی؟؟؟؟
ممنون میشم جوابمو بدید که من بدونم چجوری ترجمه کنم!!
بعد اینکه یکی و دوماه دیگه اپلود میکنم تو واتپد چون من کنکوریم و دارم درکنار درسم که برای کنکور و نهایی ها میخونم ترجمه هم میکنم پس کنکورم که تموم بشه به طور کامل برمیگردم و با کلی فیکشن و ناول