suziespringsteen

Ponoć w przyszłym roku mają wydać oficjalnie polskie tłumaczenie wierszy Lany, więc nie będę tłumaczyła już wierszy z tomiku, które nie znalazły się na audiobooku. Nie wiem nawet czy to legalne, miałam się w tej kwestii orientować, ale skoro ktoś się tym zajmie profesjonalnie, to chyba bez sensu... :) Swoich tłumaczeń nie usunę z wattpad nawet jak już się pojawi książka na polskim rynku, bo jednak mam sentyment do niej, nawet jeśli nie jest idealna.
          	
          	PS - DODAJĘ "TROCHĘ" RZADZIEJ, BO UCZELNIA, ALE KONTO NIE JEST W ŻADNYM WYPADKU PORZUCONE!

suziespringsteen

Ponoć w przyszłym roku mają wydać oficjalnie polskie tłumaczenie wierszy Lany, więc nie będę tłumaczyła już wierszy z tomiku, które nie znalazły się na audiobooku. Nie wiem nawet czy to legalne, miałam się w tej kwestii orientować, ale skoro ktoś się tym zajmie profesjonalnie, to chyba bez sensu... :) Swoich tłumaczeń nie usunę z wattpad nawet jak już się pojawi książka na polskim rynku, bo jednak mam sentyment do niej, nawet jeśli nie jest idealna.
          
          PS - DODAJĘ "TROCHĘ" RZADZIEJ, BO UCZELNIA, ALE KONTO NIE JEST W ŻADNYM WYPADKU PORZUCONE!

suziespringsteen

Ja pierdziele, jak na złość same problemy. Mam awarie na mieszkaniu i tym się musiałam cały weekend zajmować, a tak bardzo chciałam pisać >:(
          Jutro powinno wlecieć UV!

why_u_color_me_blue

@ suziespringsteen  mega się cieszę, dość długo wyczekiwałem
Reply