.
"she is a poem, and a painting, too.
everything she said sounded like a song,
and every silence was music.
she is an old soul with young eyes,
a vintage heart, and a beautiful mind."
.
nàng trác-thi ru miền diễm-họa,
dạ châu tuôn tự khải hoàn ca,
khắc tịch cô lay hồn liêu-xướng,
vãng-thần biên nhan, thỏa niên hoa;
cố-tâm iu ấp tuyệt-tri-nga.