Hola! Me dijiste que pusiera por aquí algunos tips de escribir, lo que pasa es que es no sé si cabrá.. He preparado una explicación sobre el uso del guión, pero como va con ejemplos, se me ha hecho larga:
Primero que todo, el guion en un texto narrativo es el guion largo:(—)
Se utiliza para dos funciones:
A) marcar el diálogo de un personaje:
Ejemplo:
—Se suponía que no debías hablar de ello, Isabella. ¿Dónde demonios está tu educación?
—En el mismo sitio que la tuyo, Alexander.
Y el diálogo podría continuar eternamente...
B) Enmarcar comentario del narrador. Puede ir seguido, o no, de más diálogo.
—Muy gracioso —contestó ella, pero sus ojos oscuros estaban ya en Azucena.
o...
—Tenemos la tradición de celebrarlo en familia —contestó Alex por su hermana—. Nos reunimos en la vieja casa Douglas con nuestros primos y sus familias.
Solo dos reglas básicas en este último caso:
1) Si el texto empieza con un verbo relacionado con hablar (contestó, dijo, agregó, señaló) dicho verbo empieza en minúscula. Como el ejemplo anterior.
Ejemplo: —Tenemos la tradición de celebrarlo en familia —contestó Alex por su hermana—. Nos reunimos en la vieja casa Douglas….
Si el narrador no inicia con ese tipo de verbos, entonces inicia con mayúscula, y el diálogo anterior debe cerrarse con su puntuación correspondiente.
Ejemplo:
—¿Tu hermana? —Ella se veía realmente impactada—. ¡Sí, claro!
O
—Tu hermana. —Ella se veía realmente impactada—. ¡Sí, claro!
2) La otra regla es que el signo de puntuación que cierra la frase del narrados siempre va después del guion.
Ejemplo anterior: —Tu hermana. —Ella se veía realmente impactada—. ¡Sí, claro!
Error: —Tu hermana. —Ella se veía realmente impactada.— ¡Sí, claro!
Como veis, los guiones deben ir siempre pegados al texto del narrados. Lo que cambia es si va en mayúscula o no, y si el diálogo primero se cierra con puntuación o no. Y dependerá de si se usa o no un verbo que sea sinónimo de hablar.