@mez1309 Swimming costumes work too. If the sports bra is too tight, try getting ones in your regular size, taking out the padding, and wearing them backwards.
If you want some men's shirts, I honestly recommend going into a shop like Pennies (if you live in Ireland) and going with trial and error in the men's section until you find one that fits, and then going with those measurements.