mình dịch truyện chủ yếu vì đam mê và để nâng cao vốn từ vựng siêu ít ỏi (cả tiếng việt lẫn tiếng anh) của bản thân.
đa phần bản dịch của mình sẽ có nhiều đoạn dịch không sát nghĩa hoặc có thể lệch hoàn toàn, nhưng chủ yếu để cho phù hợp với ngữ cảnh của đoạn, rất mong mọi người có thể thông cảm.