Augustairen1920
Hi
က်ေနာ္လည္း addicted စာဖတ္ပရိတ္သတ္တစ္ေယာက္ပါ ။
အစ္မ Hazel ရဲ႕ ဘာသာျပန္ေတြကို အရင္စၿပီး
စြဲလမ္းခဲ့ရတာပါ ။
အခုေနာက္ပိုင္း အစ္မက
Update မတက္ျဖစ္ေတာ့လို႕ ဝင္ၾကည့္ရင္းနဲ႕
Bro တို႕ Sis တို႕ရဲ႕ Messages ေတြ ေတြ႕လို႕ပါ ။
က်ေနာ့္ရဲ႕ Reading Lists ထဲမွာ
Addicted ဆိုၿပီး Album တစ္ခု ရွိပါတယ္ ။
အဲဒီ့မွာ Addicted နဲ႕ပက္သတ္တဲ့ဟာမွန္သမွ် အကုန္ထည့္ေပးထားပါတယ္ေနာ္ ။
အမ Hz မျပန္ျဖစ္တဲ့ေနာက္ပိုင္းကဟာေတြေရာ
Eng ဘာသာျပန္ေတြပါ ရွိပါတယ္ ။
Bro တို႕ Sis တို႕ ဝင္ၾကည့္လို႕ ရတယ္ေနာ္ ။
က်ေနာ္ ေရးတာေတြ မဟုတ္ဘူးေနာ္ ။
က်ေနာ္က Share လုပ္ေပးရံုသက္သက္ပါ ။
အဲ့အတြက္လည္း က်ေနာ့္ကို ဘာမွ ျပန္လုပ္ေပးစရာမလိုပါဘူး ခဗ် ။
က်ေနာ္လည္း ဒီစာအုပ္ကို စြဲလန္းလြန္းလို႕
ကိုယ္ခ်င္းစာလို႕ပါ ခဗ်ာ ။
မူရင္း အမ Hz Post မွာ စာမျပန္ဘဲ
msg ကေနပဲ ဆက္သြယ္တာ အမကို အားနာလို႕ပါေနာ္ ။
Addicted က မူရင္း စာအုပ္ ၂ အုပ္တြဲပါ ။
က်ေနာ္တို႕ၾကည့္တဲ့ဇာတ္ကားကို အမ Hazel က ဘာသာျပန္ေပးထားပါတယ္ ။
ဇာတ္ကားေနာက္ပိုင္းက ဇာတ္လမ္းကိုေတာ့
အကို Vesanthar က ဆက္ၿပီးဘာသာျပန္ေပးထားပါတယ္ ။
ဒါေပမယ့္ ေလာေလာဆယ္ အကို Ve က သူ႕ဖုန္းထဲက Data ေတြ ေပ်ာက္သြားလို႕ Update နားထားတာ ေတာ္ေတာ္ၾကာပါၿပီ ။
အမ Hz ျပန္ထားတာက Book 1 ရဲ႕ အပိုင္း ၁၁၂ အထိပါ ။
အကို Ve က အပိုင္း ၁၁၉ က စျပန္ထားပါတယ္ ။
ၾကားထဲက လြတ္ေနတာေလးေတြကိုေတာ့
အဂၤလိပ္ဘာသာျပန္နဲ႕ ဖတ္ႏိုင္ပါတယ္ေနာ္ ။
Book 2 ကိုေတာ့ အမ ettythaw က
ဆက္ၿပီး ဘာသာျပန္ေပးထားပါတယ္ ။
ဘာသာျပန္လို႕ မၿပီးေသးပါဘူး ျပန္ေနဆဲပါေနာ္ ။
ေနာက္ အမ ettythaw ကပဲ
Yang Meng & You Qi စာအုပ္ထဲကေနၿပီး
Gu Hai နဲ႕ Bai Lou Yin တို႕ပါတဲ့ေနရာေလးေတြကို
ကြက္ၿပီး ဘာသာျပန္ေပးထားပါတယ္ ။
( Spoiler ပါႏိုင္လို႕အားလံုးၿပီးမွ ဖတ္ၾကပါ )
က်န္တာေတြကေတာ့ Book 1&2
Eng ဘာသာျပန္ေတြပါ ။
တျခားဟာေတြက Fanfic ေတြပါ ခဗ် ။
မူရင္း မဟုတ္ပါဘူးခဗ် ။
ေက်းဇူးပါ ။
ဘာသာျပန္ေပးတဲ့ အကိုေတြ အမေတြကိုလည္း
ေက်းဇူး အထူးတင္ပါတယ္ ခဗ်ာ ။
ဒီစာအုပ္ေလးေတြကို ေဆးစြဲသလို စြဲေနတာပါ ။
က်ေနာ့္စာမွာ အမွားတစ္စံုတစ္ရာပါသြားလည္း
ခြင့္လႊတ္ေပးၾကပါလို႕ ။
Have fun <3
