✿strawberry

Nawet nie wiecie co.
          
          Mam przetłumaczony rozdział, ale nie moge go zedytować! Postaram się nadribić to jak najszybciej, ale nie obiecują że uda mi się bardzo szybko. W tą niedzielę wracamy do regularności! 
          
          Przepraszam was za to! Ale nawet w szkole mam ostatnio problem z bycien regularnym....

Przepraszam, że nie było rozdziału. Jednak wczoraj dużo się wydarzyło. I nie, to nie ma nic wspólnego z miłością czy walentynkami.

Jak bardzo mogę sobie strzelić w łeb?
          
          Nie mogę wstawić rozdziału na dysk. Do tego wczoraj edytowałam chapter 7 do 4 (albo i 5). Uczy mi się zamykały i dalej go nie skończyłam, nooo częściowo.
          
          A teraz muszę wstawać, aby wyjść z domu. TAK MI SIĘ NIE CHCE NIGDZIE WYCHODZIC!
          
          No ale, postaram sie, aby dzisiaj był 7. Ale złośliwość rzeczy marrwych jest nie do obejścia.

Hejo witam.
          
          Nie udało mi sie skończyć mangi,  przed koncem feri.
          
          W takim razie, skończe ją w ten weekend. Mam taką nadzieję ^^.
          
          Ale rozdział pojawi sie napewno ♡

Pojawiły się zmiany. A tutaj wszystko wytłumaczę.
          
          ✿ każde mniej ważne informacje, odnośnie spóźniania chapteru, czy czegoś takiego, będę pokazywane na tablicy, czyli tutaj.
          
          ✿ w opisie, są podstawowe informacje o moich tłumaczeniach. Jak długie są, czy wziąż je publikuję itp.
          
          ✿ tak, stałam się truskawką i dobrze się z tym czuję ♡
          
          ✿ po pewnym czasie, w opisie pojawią się również dni, kiedy będzie wstawiane dane tłumaczenie.
          
          ✿ dobrej nocy wszystkim życzę. Mam nadzieję, że zmiany się podobają i wszystko jest czytelne.
          
          Buziaczki,
          strawberry 
          

Okej! Wreszcie mi się udało i przetłumaczyłam ba brudno piąty chapter z Sugar dog Life. Co za tym idzie, że ten pojawi się już niedługo. Może jutro późnym wieczorem, może pojutrze. Ale będzie, gdzieś w tych dniach.
          
          Do tego, wreszcie nie będzie kłótni o laptopa (noo, może trochę z siostrą). A jest on nieodłączną częścią tłumaczenia. Tak czy siak, wiąże się to z tym, że tłumaczenie chapteru 6 może pojawić się szybciej, bo mama mie będzie cały dzień pracowała na laptopie.
          
          A to dobrze dla was ;)
          
          Postaram się wstawić jak najszybciej ♡

Okej, jeśli kogoś to interesuję, jutro postaram się wstawić kolejny rozdział Sugar Dog Life.
          
          Przepraszam, za tą przerwę, jednak początek nowego roku był pełen wrażeń, a dzisiaj nie dam rady. Więc, pojawi się jutro, na jakieś 90%
          
          Mam nadzieje, że nie przeszkadza wam jakoś bardzo ta długa przerwa ♡

Właśnie przetłumaczyłam na brudno rozdział czwarty z Sugar dog Life i naprawdę się w nim zakochałam ♡ aż nie mogę się doczekać piątego, haha