Chứng kiến trận đấu cuối cùng của John Cena vào ngày hôm nay, tôi mới thấm thía hơn câu nói "Sometimes it is better to let go..."
Nó cũng tạo động lực cho tôi xây dựng đoạn hội thoại mang khuynh hướng tâm lý này để làm preview cho Chap 5:
[...] Citron im lặng vài giây. Tiếng bước chân của họ vang đều trên con đường vắng.
Rồi cậu hỏi tiếp, giọng chậm hơn, cẩn trọng hơn:
“Vậy còn cậu thì sao, Corni?”
Corni hơi giật mình. “Tớ…?”
“Cậu đã bao giờ…” – Citron cẩn trọng, lựa chọn câu từ thật kỹ – “…phải đứng quan sát rất lâu, dù bản thân rất muốn làm, rất muốn thử, nhưng người hướng dẫn lại không cho phép chưa?”
Câu hỏi ấy như một hòn đá rơi xuống mặt nước yên tĩnh trong lòng Corni.
Cô dừng hẳn lại.
Gió khẽ thổi qua, mang theo mùi lá khô. Trước mắt cô, những ký ức khi xưa dần hiện lên, rõ ràng đến lạ.
“…Có chứ.” – Corni khẽ nói. [...]
https://www.wattpad.com/story/377859333?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=translateforfunSxS
*Trong vũ trụ này, Citron đã không còn những cảnh triết lý mà tôi cảm thấy vô cùng ấn tượng, ví dụ như lúc giải thích cho Eureka để cô bé hiểu được cảm giác của Pikachu chứ không chỉ của mình. Vậy nên tôi sẽ cố thay thế bằng những cảnh triết lý phù hợp hơn như ở trên, hy vọng là nó đủ hay với mọi người =)))