Adaptacion: es una obra nacida de otra, un trabajo generalmente hecho de la mano del/con el autor original, una adaptacion no es cambiar un nombre, genero, o color de cabello. Es un trabajo, donde el resultado no es la copia del orifinal si no una obra relacionada que este AUTORIZADA un ejemplo de adaptacion seria un guion de cine o una cancion nacida de un poema o libro. o la vercion para niños de el quijote
. 
PLAGIO: es cuando tomas la obra de una persona y dices que es tuya o la mal usas para tu beneficio, haciendo creer que eres de alguna forma "autor" modificando poco o nada de la misma y publicandola.