tsundereo

memory  taps  a  gun  to  your  inner  skull  and  demands  you  bring  back  the  dead. 

tsundereo

أهذا إذن هو ما لقّبوهُ الحياهْ؟
          خُطوطٌ نظَلُّ نخطِّطُها فوقَ وجهِ المياهْ؟
          وأصداءُ أغنيةٍ فظّةٍ لا تَمَسُّ الشِّفاهْ؟
          وهذا إذنْ هو سرُّ الوجودْ؟
          ليالٍ ممزّقةٌ لا تعودْ؟
          وآثارُ أقدامِنا في طريقِ الزمان الأصَمْ
          تمرُّ عليها يدُ العاصفهْ
          فتمسحُها دونما عاطفهْ
          وتُسْلمُها للعَدَمْ
          ونحنُ ضحايا هنا
          تجوعُ وتعطشُ أرواحُنا الحائرهْ
          ونحسَبُ أَن المنى
          ستملأ يومًا مشاعرَنا العاصرهْ
          
          ونجهلُ أَنَّا ندورْ
          مع الوَهْم في حَلَقاتْ
          نجزِّئُ أيامَنا الآفلاتْ
          إلى ذكرياتْ
          وننتظرُ الغَدَ خلفَ العُصورْ.

tsundereo

Bluebird by Charles Bukowski 
          
          there's a bluebird in my heart that
          wants to get out
          but I'm too tough for him,
          I say, stay in there, I'm not going
          to let anybody see
          you.
          
          there's a bluebird in my heart that
          wants to get out
          but I pour whiskey on him and inhale
          cigarette smoke
          and the whores and the bartenders
          and the grocery clerks
          never know that
          he's
          in there.
          
          there's a bluebird in my heart that .
          wants to get out.
          but I'm too tough for him,.
          I say,.
          stay down, do you want to mess.
          me up?.
          you want to screw up the.
          works?.
          you want to blow my book sales in .
          Europe?.
          
          there's a bluebird in my heart that.
          wants to get out.
          but I'm too clever, I only let him out.
          at night sometimes.
          when everybody's asleep..
          I say, I know that you're there,.
          so don't be .
          sad.
          
          then I put him back,
          but he's singing a little
          in there, I haven't quite let him
          die
          and we sleep together like
          that
          with our
          secret pact
          and it's nice enough to
          make a man
          weep, but I don't
          weep, do
          you?

tsundereo

ما يجعلُ المدن القديمة ساحرة على الرغم من تعاقب القرون على تأسيسها، أنها نشأت نشأةً عضويةً متصلةً بحياة الناس واحتياجاتهم وواقعهم الاجتماعيّ. فكلُّ حيٍّ، وكلُّ زقاقٍ، بل وكلُّ دارٍ، يحمل في باطنه إرثًا حيًّا، تتجلى آثاره في المعمار والمظهر العام.
          
          في ذلك الزمان، لم تكن فكرة السرعة والإنجاز والكسب السريع تعصف بالبشر كما هو الحال اليوم، ولم تكن ثمّة سلطةٌ مركزيةٌ تفرض تنظيمًا صارمًا على سائر مناحي الحياة، الأمر الذي أفسح للناس مجالًا ليحيوا ويُبدعوا نمطًا من العيش يُشبههم ويصدر عنهم.

tsundereo

”قال الأصمعي: قال أعرابي: إن الآمال قَطَعَتْ أعناقَ الرجال، كالسراب غَرَّ مَن رآه، وأخلفَ مَن رجاه، ومَن كان الليل والنهار مطيَّتيهُ أسرعا به، ثم أنشد:
          
          المرءُ يفرحُ بالأيامِ يقطعُها
          وكلُّ يومٍ مضى نَقْصٌ مِن الأجلِ”.

tsundereo

وهذا الشكل—ليس سوىٰ وهم السعادة— إمّا أن يهرب الإنسان منه بشكلِِ دائم، وإمّا أن يعيش علىٰ حافّته بشكلِِ دائم وسَيُعلّقه الإنسان علىٰ صدره، وهنا سَتضحكُ السعادة بعد ذلك ساخرة وسَتختفي كالوَهْم.