urbangirlsuniverse

Autumn&Finn'e bölüm atmıştım ama bildirimlerinizde  görünmemiş sanırım, bu yüzden silip yeniden yayınladım. Hala olmuyorsa bildirin lütfen. İyi okumalar :)
          	
          	-urbangirlsuniverse

lostsongofdia

Autumn and Finn.. Ve çeviri yeteneğin.. *KalpKalpKalp*

urbangirlsuniverse

@mutlusonyazari Teşekkür ederiz  Geç oldu ama uzun zamandır hesaba uğramiyorduk. Aslına bakarsan ben de az önce Autumn ve Finn den çevirdiğim birkaç bölümü okudum ve bayağı bir nostalji oldum. Ne yazık ki okul dersler ygs lys sebebiyle uzun zamandır çeviriden uzağım ve ekip arkadaşlarımı da devam etmeye ikna edemedim. Benimki de biraz hayale kaçıyor zaten çünkü tam gaz derslere abanmak zorundayız. Yarım kalan ceviri kitabımız içimi yakıyor... Diğerleri ne der bilmiyorum ama bir sene sonra gerekirse tek başıma buradayım, Twelveth Kiss'i de bitireceğim inşallah. Saçma oldu belki gece gece ama tam da bu feelslerin üzerine mesajı görünce dayanamadım. Uzatıyorum su an... Neyse, eğer yolun düşerse ilerleyen zamanlarda yapacağım yeni cevirilerim(iz)e beklerim  Iyi geceler
• Contestar

urbangirlsuniverse

Arkadaşlar,
          
          Üzülerek bildirmek zorundayız ki çeviri kitabımız The Letter Series'i yazarın isteği üzerine yayından kaldırmak durumunda kaldık. Hikayeden yeterince memnun olmadığını ve çevirmeye değmediğini söyledi. 
          
          Biz de şaşırdık mı, evet. Kesinlikle şaşkınız. Aslında kitabı ben tek başıma çeviriyordum ve demin yazarın mesajı üzerine yayından kaldırdım. Üstelik yeni bölüm atacaktım, bu maksatla girdim hesaba. Ben de çok sinirliyim çünkü emeğim boşa gitti. Üstelik bana mesaj atıp kitabını çevirmemizi  isteyen yazarın kendisiydi!
          
          Her neyse, sonuç olarak kitap gitti. Lütfen yine de diğer çevirilerimize de şans verin çünkü hepsi güzel kitaplar. Tamamen elimde olmayan sebeplerden dolayı sildim kitabı, lütfen bana sinirlenmeyin. 
          
          Yine de şimdiye kadar usanmadan okuduğunuz için teşekkürler, iyi geceler.

december_va

The Letter Series devamı...

december_va

@urbangirlsuniverse ay inşallah :)
• Contestar

urbangirlsuniverse

@maybeonesecond Yarın dediğim düzenlemeleri yapar ertesi gün ikinci kitabın ilk bölümünü atarım İnşallah. İyi geceler :)
• Contestar

urbangirlsuniverse

Herkese merhaba arkadaşlar!
          Bu duyuru birazcık üzücü, bol bol da güzel haberler içeriyor. Öncelikle He&She, Cashier Number One ve Flora's Flower Shop hikayelerimizi yayından kaldırmak durumundayız. Çünkü yazarı olan Skye hikayeyi kaldırıp değişiklik yapma kararı almış biz de üzüldük fakat yine de iyi haberlerle geldik!
          3 hikayemiz yayımdan kalkıyor fakat fazlaca okunma sayısına sahip duygusal ve derin bir kitap olan 12th Kiss ve yakında açıklayacağımız diğer çeviri kitaplarımızla sizlerle olacağız. Güzel ve kaliteli kitapların çevirileriyle sizlere farklı dünyalarda yeni kapılar açmayı umut ediyoruz, 12th Kiss ve diğer çevirilerimizde görüşmek dileğiyle, takipte kalın!