@vivianfeitosa
Gente sei que tá difícil para tradutores aqui no wattpad então me ajudem a compartilhar essa enquete
https://www.wattpad.com/story/368054316?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=nia_oona
Olá! Vc tem algum perfil secundário ou grupo nas redes sociais?
@ ryuu_tsuyoi boa noite, não tenho conta secundária. Preciso fazer uma? Pelo q pesquisei, preciso de outro e-mail e no momento só tenho um. Tbm não fiz nenhum grupo, para falar sobre novels. Faço a disponibilidade para todos (as) em português, pq sei a dificuldade de ler nos sites em inglês. Mas só faço isso sem compromisso. Eu participava de um grupo de tradutores, mas deu B.O. Aí eu meio q fiquei traumatizada e não participo + de nenhum kkkkk
Oi, tudo bem?
Você gosta de negócios ilegais, descobertas e romance? E se eu te falar que a minha história tem isso e um pouco mais. Será que você poderia dar uma olhada?
Topher é um jovem popular, manipulador e mimado que agora tem que descobrir uma nova forma de viver sem o dinheiro de seu pai. Para isso, ele se encontra dentro de um negócio ilegal junto de seu melhor amigo, Roscoe. Com a chegada de Taehyung, o novo aluno de intercâmbio da Coreia do Sul, a sua vida e seus sentimentos tomam uma outra direção que ele não esperava. Será que os jovens vão conseguir ter uma vida fácil, ou os desafios irão piorar com o tempo?
https://www.wattpad.com/story/364580478-youth-who-are-you
@ gabibulga boa tarde, parece ser interessante. Qnd eu tiver tempo vou dar uma lida. Obg pela indicação ❤️
Olá!! Tudo bem?
Desculpe o incômodo, mas eu gostaria de chamar sua atenção por um momento bem pequenininho, pode ser?
Você poderia dar uma olhada na minha primeira tradução??
Se chama The Villain Loaded My System
~~~~~~~~~
Segue a sinopse:
Gu Xiyu liderou uma tarefa.
Ele precisava ir a alguns mundos pequenos para resolver os vilões cujo índice de perigo excedia o padrão, para que o mundo pudesse restaurar sua harmonia e beleza.
Era só que... o sistema enviado para ele era um pouco estranho.
A primeira frase que usou para cumprimentá-lo foi: “Quem é você?"
No início, Gu Xiyu pensou que se tratava de um sistema humanizado superinteligente recentemente desenvolvido pela Administração.
Mais tarde, ele sentiu que seu sistema estava doente. Para lutar pela soberania, os poderosos vilões irão prejudicar o protagonista.
Gu Xiyu pensou que receberia uma ordem para detê-lo com uma faca no vilão.
O sistema dizia: “Você manda um buquê de flores para ele e ele pode não lidar com o protagonista quando estiver de bom humor”.
Para destruir o império, o vilão geral do império ferirá gravemente o príncipe protagonista.
Instrução do sistema: “Se você agir de maneira fofa com ele, ele pode aceitar seu pedido e não exterminar a raça humana."
O grande demônio do mundo do cultivo captura todos os tipos de pílulas de cultivo imortais para aumentar sua energia.
O sistema dizia: “Na verdade, existe outra maneira de o vilão progredir”.
"Como?"
“Pratique o cultivo duplo com o vilão.”
Gu Xi Yu:?
Como seria punido por recusar a ordem, ele só poderia agir de acordo com a ordem. Surpreendentemente, a barra de progresso para a redução do perigo mundial de facto mudou.
Mas o vilão estava cada vez mais errado.
~~~~~~~~~
https://www.wattpad.com/story/366016796?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=Eviemaya
~~~~~~~~~
Muito obrigada pela atenção!
Segue o link para o perfil que vai continuar (RDSSC):
https://www.wattpad.com/story/360760162?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=vivianfeitosa
Não sei se todos (as) perceberam, mas mudei as capas originais e padronizei as novels antigas. Tudo isso, para que minha conta não caia (por ter as capas originais e tals).
Antes tinham me dito para ter uma conta secundária (agradeço pelo carinho, a esse serzinho de luz), mas eu não tenho um outro email. Então não pude migrar as novels, eu tbm não posso imaginar tal situação (pq vou perder as novels que leio e só as eu deixo salvas, dps q leio. Posso perder tudo, mas posso perder as minhas leituras em dia kkkkk)
Ai ontem uma pessoa amável, me orientou a fazer assim. Coibindo o Wattpad de me bloquear. Muito obrigada mesmo! Sobre RDSSC, para que eu possa colocá-la igual as outras novels, eu tenho que editá-la (pq na época passou do limite, q agr é estipulado de 200 caps e não posso alterar algumas coisas. Por isso preciso urgente mexer nela). Eu não vou continuá-la, mas gosto de ver ela na minha lista (mais por carinho e nostalgia).
Obrigada a todas pela atenção ( e tbm por perder tempo lendo esse TEXTO ENORME kkk) e até mais!
Vcs sabem me dizer, se uma lista de leitura tem algum limite para guardar as novels? Pq algumas das minhas listas tem 60 obras e quando quero reler, não carrega ela toda. Quem souber, pvf me avise.
Obs. Postei um nova novel, quem não viu corre para ver
https://www.wattpad.com/story/342557913?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=vivianfeitosa&wp_originator=D5YqakLYEeQxcZMa4DqyUsfThypT1DZZFeAfOEiulXAYyI2vtIVwm0fxpZCJC5I7N1zkivjiZqBaRTmQkudpfqbZXIFru02BSHL1qUHv1qk4IfYQvoJ5CiY7Ie%2B7h34T
@ SenhoritaWangXian eu tbm tenho essa impressão kkk eu tinha planejado lançar ela de vez, mas o ponto forte da minha conta é a edição. Então tô revisando, antes de postar. Ela já tá quase acabando hj ainda ou amanhã, a mesma tem o seu fim.
Para quem me pergunta sobre RSCS, como não vou continuar, disponibilizo o link de uma tradutora que tem a sua tradução já muito avançada. Eu vou continuar a acompanhar a novel, lá no seu perfil.
https://www.wattpad.com/story/209221755?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=vivianfeitosa&wp_originator=trg5mQxAtXiXmRJrpBB6eogcEnZlVp7TVaah8g%2FdkEy38mufxXXmKV6KSjA%2F6sf9A8yttT8gQhjr5M20DujdQZLc7WXeXmc%2Fz%2BEmbQTAdoHA%2BNklz5LKQ0%2FjWaDlX8li
A novel "O devotado segundo protagonista decidiu favorecer outra pessoa", não vai ser postado hoje. Pq fiquei atolada de coisas para fazer e para piorar fui demitida, assim fiquei sem ânimo para fazer nada.
Por isso, espero a compreensão de vcs. Eu vou tentar postar 2 caps, no próximo domingo.
Obrigada pelo carinho e apoio ❤
@Angel46831 @Tutih0510 @SenhoritaWangXian obrigada pelos seus votos ❤, hoje postei o cap de domingo passado. Vou revisar o outro e postar o próximo, sem mais demoras.
@ vivianfeitosa querida, desejo q essa fase ruim passe logo. Se cuide e fique bem! Obrigada pelo esforço
@vivianfeitosa Eu espero que essa fase ruim passe logo. Sobre as traduções, dê tempo pra você mesma e deixe elas pra quando estiver bem de verdade. No momento sua saude menta é o mais importante. Vai dar tudo certo, de uma forma ou de outra tudo vai dar certo!