weileni (@weileni23)'s conversations

weileni23

Jul 29, 2021 03:10PM

Chào các bạn, lại là mình đây, hôm nay mình muốn thông báo lại và bổ sung thêm một chút thông tin không được vui lắm với mọi người là mình quyết định ẩn bộ “Tạp Âm Huyên Náo” vì vài ngày trước mình mới biết được là fic đang dính nghi vấn đạo văn, có điều lúc ấy cũng chỉ là có người nói mình nghe chứ mình cũng không biết chắc được điều gì. Tuy nhiên hôm nay mình đã tìm được bài phân tích cụ thể, lên án vấn đề này. Theo như mình thấy, tác giả có phản bác lại, nhưng sau đó không đưa ra được bằng chứng cũng như đã khóa hết tất cả tài khoản (từ Lofter, Weibo cho đến AO3). Chưa bàn đến việc có đúng là đạo thật hay không nhưng mình vẫn cho rằng nên khóa fic lại thì hơn. 
          	Thông báo đến mọi người vì mình nghĩ có khá nhiều bạn cũng trông chờ vào bản dịch của mình (hic cảm ơn mọi người nhiều nhé ạ) nhưng đột ngột ẩn không báo trước thì có hơi không được hay cho lắm. 
          	Tình hình cơ bản là vậy, chỉ hi vọng một ngày nào đó, bạn tác giả trở lại đưa ra bằng chứng và dõng dạc nói rằng đây chính là tác phẩm của tôi, chỉ như thế mình mới có cơ hội tiếp tục đem tác phẩm này đến với mọi người. Dù tiếc nhưng cũng đành xin lỗi mọi người ạ. Cảm ơn mọi người vì đã luôn ủng hộ những bản dịch của mình nha~

nhacohaimeonho

@ weileni23  cảm ơn cô vì đã trans fic và cập nhật tình hình cho mọi người  đạo văn là hành động đáng lên án mà tác giả lại chưa phản bác lại được cáo buộc thì việc ẩn fic là hoàn toàn đúng đắn. Cảm ơn cô nhiều nha .

Jul 29, 2021 • Reply

julyqyl

@ weileni23  Cảm ơn cậu nhiều vì đã suy nghĩ chu đáo nha.

Jul 29, 2021 • Reply

_haanh94_

@ weileni23  tôi thấy cô làm thế là đúng đấy chứ dạo này mấy drama đạo nhái rồi nên việc trans fic bị nghi là đạo nhái cũng không tốt lắm. Hi vọng là chúng ta sẽ có kết quả tốt còn nếu không thì cũng đừng buồn quá nha

Jul 29, 2021 • Reply

weileni23

Jul 29, 2021

Chào các bạn, lại là mình đây, hôm nay mình muốn thông báo lại và bổ sung thêm một chút thông tin không được vui lắm với mọi người là mình quyết định ẩn bộ “Tạp Âm Huyên Náo” vì vài ngày trước mình mới biết được là fic đang dính nghi vấn đạo văn, có điều lúc ấy cũng chỉ là có người nói mình nghe chứ mình cũng không biết chắc được điều gì. Tuy nhiên hôm nay mình đã tìm được bài phân tích cụ thể, lên án vấn đề này. Theo như mình thấy, tác giả có phản bác lại, nhưng sau đó không đưa ra được bằng chứng cũng như đã khóa hết tất cả tài khoản (từ Lofter, Weibo cho đến AO3). Chưa bàn đến việc có đúng là đạo thật hay không nhưng mình vẫn cho rằng nên khóa fic lại thì hơn. 
          Thông báo đến mọi người vì mình nghĩ có khá nhiều bạn cũng trông chờ vào bản dịch của mình (hic cảm ơn mọi người nhiều nhé ạ) nhưng đột ngột ẩn không báo trước thì có hơi không được hay cho lắm. 
          Tình hình cơ bản là vậy, chỉ hi vọng một ngày nào đó, bạn tác giả trở lại đưa ra bằng chứng và dõng dạc nói rằng đây chính là tác phẩm của tôi, chỉ như thế mình mới có cơ hội tiếp tục đem tác phẩm này đến với mọi người. Dù tiếc nhưng cũng đành xin lỗi mọi người ạ. Cảm ơn mọi người vì đã luôn ủng hộ những bản dịch của mình nha~

nhacohaimeonho

@ weileni23  cảm ơn cô vì đã trans fic và cập nhật tình hình cho mọi người  đạo văn là hành động đáng lên án mà tác giả lại chưa phản bác lại được cáo buộc thì việc ẩn fic là hoàn toàn đúng đắn. Cảm ơn cô nhiều nha .

Jul 29, 2021 • Reply

julyqyl

@ weileni23  Cảm ơn cậu nhiều vì đã suy nghĩ chu đáo nha.

Jul 29, 2021 • Reply

_haanh94_

@ weileni23  tôi thấy cô làm thế là đúng đấy chứ dạo này mấy drama đạo nhái rồi nên việc trans fic bị nghi là đạo nhái cũng không tốt lắm. Hi vọng là chúng ta sẽ có kết quả tốt còn nếu không thì cũng đừng buồn quá nha

Jul 29, 2021 • Reply

lovelyguy905

Jun 02, 2021

chỉ muốn nói là, "tạp âm huyên náo" đỉnh lắm cậu ơi ;;-;; cảm ơn cậu vì đã dịch nó, và cố lên nhé, mình chờ cậu!!! ♡

lovelyguy905

@weileni23 ỏ, có thể làm cậu vui và có hứng dịch fic là mình mừng rồi nèeee. chúc cậu mau hoàn "tạp âm huyên náo" nhe =)))))).

Jun 02, 2021 • Reply

weileni23

@lovelyguy905 awww cảm ơn sự ủng hộ của cậu nhaaaa~ Mặc dù ko biết nói gì hơn nhưng mà đọc được mấy dòng động viên của cậu cũng như là mọi người mình thít námmmm hị hị ♡ Hi vọng sau này mình sẽ siêng năng hơn =)) để dịch các chap sau đều đặn hơn gửi đến mọi người nè~

Jun 02, 2021 • Reply