winterbear09_

Today I published my first English story ! A simple translation of 'Dear Felix' which is also the story that made me cry multiple times when I wrote it. Hopefully, I managed to put the same emotions than in the original version even though I don't feel the same anymore. 
          	Sorry for the eventual language mistakes I made in the process. Hope y'all like it ! 
          	
          	Aujourd'hui, j'ai publié ma première histoire en anglais ! Une simple traduction de 'Dear Felix' qui est aussi l'histoire qui m'a fait pleurer plusieurs fois quand je l'ai écrite. J'espère avoir réussi à mettre les même émotions que dans la version originale même si je ne ressens plus la même chose. 
          	Désolé pour les éventuels fautes de langue que j'ai faîte. J'espère que vous aimerez !

winterbear09_

Today I published my first English story ! A simple translation of 'Dear Felix' which is also the story that made me cry multiple times when I wrote it. Hopefully, I managed to put the same emotions than in the original version even though I don't feel the same anymore. 
          Sorry for the eventual language mistakes I made in the process. Hope y'all like it ! 
          
          Aujourd'hui, j'ai publié ma première histoire en anglais ! Une simple traduction de 'Dear Felix' qui est aussi l'histoire qui m'a fait pleurer plusieurs fois quand je l'ai écrite. J'espère avoir réussi à mettre les même émotions que dans la version originale même si je ne ressens plus la même chose. 
          Désolé pour les éventuels fautes de langue que j'ai faîte. J'espère que vous aimerez !

winterbear09_

Years passed, it’s too late to hate you 
          But you left a scar deep within me 
          That I’ll never get rid of 
          
          Hope the others after you won’t notice 
          Because I don’t want to do to them 
          What you did to me 
          
          You said it was good to be with a writer 
          But now, all I do is describe your soul 
          Just as rotten as it is 
          - by me 

louiseee_25

Heyyyy mais merci beaucoup pour les votes sur Papillons !! J'espère vraiment qu'elle t'as plus <3

winterbear09_

@louiseee_25 C’est pas grave, je comprends, je répond souvent en retard aussi :’) De rien !!
Reply

louiseee_25

Je réponds 2 semaines après désolée :')  mais ça me touche vraiment merci 
Reply

winterbear09_

@louiseee_25  De rien ! C'est normal ! Elle m'a beaucoup plu ! Elle était super bien écrite et j'ai beaucoup aimé le côté poésie. Bravo <3
Reply

winterbear09_

Ma prof de physique m’a dit que selon le modèle du Big Bang, nous sommes tous constitués de poussières d’étoile. Cela fait-il de nous des déchets ? Ou des étoiles recyclées ? 

winterbear09_

@taemots je suis d’accord 
Reply

taemots

@ winterbear09_  je veux bien concevoir que nous sommes des étoiles recyclées, c'est plus poétique 
Reply

winterbear09_

J’ai écris Dear Felix sur un coup de tête. J’avais en quelque sorte besoin de l’écrire. Peut-être que j’écrirais un deuxième chapitre si j’en ai envie. Pour l’instant, je pense que c’est pas mal. 
          
          Je l’ai écrite pour toutes les personnes qui n’arrivent pas à passer à autre chose et qui ne peuvent s’identifier à personne d’autre. Peut-être que vous avez honte ou que vous êtes désespéré. Je n’en sais rien. Mais maintenant vous pouvez vous identifiez à quelqu’un car cette histoire est bien basé sur de vrais faits. 
          
          Dites vous que derrière le personnage de Hyunjin, quelqu’un sur cette terre ressent vraiment sa douleur et avait juste besoin de s’exprimer. De ne plus être seul. 
          
          Je vous aimes mes petits asticots. 

winterbear09_

Merci beaucoup ! Ça fait extrêmement plaisir de recevoir ce genre de message ! 
            Je suis très content que mon histoire t’ai plu en tout cas et c’est très gentil de lire mes autres histoires ! N’hésite pas à laisser des avis si elles te plaisent ou pas. Ça fait toujours plaisir de voir des commentaires constructifs 
Reply

xiiaofilms

J’ai beaucoup aimé ton livre notamment ton style d’écriture qui est vraiment agréable à lire et j’aime beaucoup les émotions que tu transmets dans toute l’histoire 
            Enfin bref j’ai eu un gros coup de cœur et je compte lire tes autres travaux qui doivent être extra :)  
Reply

winterbear09_

Eh oh les gens ! 
          
          Vous voulez savoir un truc ? 
          
          Demain c’est la rentrée :)

winterbear09_

@Lune_de_Feuille13 C’est vrai que parfois tu rends des gens tristes sans le vouloir. Certes c’est énervant mais ça arrivera. Le plus important c’est que tu n’en fasses pas exprès. Ne pas faire faire souffrir les gens intentionnellement c’est le plus important. 
Reply