mimi 𖹭ິ

togachako novias

i’d love to translate more one-shots since i’m already working on my baby devil luffy story and i don’t think i’d have the time for a longer fic rn. classes just started,, and i really don’t wanna stress myself out with a project that would need a lot of time and attention.
          
          so yeah… short n sweet might be the move for now. 

ao3 is down, so i guess we’ll put our faith in wattpad for now   ㅠ ㅅ ㅠ

¡nueva traducción! esta vez un one-shot. 
          dejo mi pequeño aporte para el fandom de jjk y para la gente con buen gusto que disfruta del gojo bottom ᕙ( •̀ ᗜ •́ )ᕗ 
          https://www.wattpad.com/story/407446571

es todo un tema traducir nsfw ( T ⤙ T )  

me dio un golpe de calor, así que no me siento muy bien TT por eso no pude publicar el capítulo a tiempo ayer. 
          de alguna manera, saqué fuerzas de donde ni siquiera sé dónde para poder publicar el capítulo hoy y no hacer esperar a nadie (っ ̫-) i hope you enjoy it, cuties. ♡

p.d. recuerden que el capítulo sale este sábado por san valentín  ᜊ( ᴗ͈ˬᴗ͈)ᜊ 

putting the final touches on the next chapter of MLAYTD rn and i’m super excited (and a lil nervous ngl TT). Since it’s a translation of a well-known story, i can’t help but feel like there are a lot of expectations for how it turns out. But i’m really giving it my all to make it as faithful as possible.
          
          i rly hope you’ll love this chapter as much as i do, cuties ( ⸝⸝´꒳`⸝⸝)  

besides that, I’ve also noticed there are a lottt of translations going around, and some of them don’t even credit the original authors :/ and idk… that just doesn’t sit right w/ me. 
          
          translating is cool n all, but the story still belongs to the person who wrote it. It literally costs nothing to mention the original author, n it’s honestly so uncomfortable seeing ppl take advantage of work that isn’t even theirs. (¬_¬")

i’ve been thinking abt maybe posting more translations from other fandoms Ꮚ⁠˘⁠ ⁠ꈊ⁠ ⁠˘⁠ ⁠Ꮚ but idk if i should do it now or wait till i finish uploading all the chapters of the fic I’m currently working on.
          lowkey wanna branch out a bit, but i also don’t wanna lose focus TT