worldwithoutchaos

Chào các bạn!
          	
          	Chắc hẳn nhiều bạn đã biết các nick fb của mình đu TNTM đến 4 lần bị hack mất tài khoản và bị khóa tài khoản. Tuy mình không hiểu tại sao cái nick chỉ dùng để đu TNTM mà vẫn bị người ta hack liên tục thế, nhưng quá tam ba bận cũng rất mệt mỏi.
          	
          	Mình muốn nói đến kế hoạch để hoàn thành các fic còn đang dang dở, vì tầm hơn 1 tháng nữa mình sẽ off thời gian rất dài, không viết fic nữa mà chỉ âm thầm support các au viết fic. Ngày xưa, như mình đã nói, mình viết fic và dịch fic Tẫn Tô vì fic Tẫn Tô quá ít. Nhưng mà bây giờ, khi có nhiều người với văn phong siêu hay rồi, mình nghĩ đã đến lúc có thể nghỉ ngơi được rồi. Công việc của mình sẽ rất bận sau một tháng nữa, nên chắc chắn không đủ thời gian để hoàn thành được hết các fic.
          	Tình hình các fic và dự định của mình: 
          	1. Ngày mai là một ngày mới: hiện còn tầm 4 chap trở lên để triển nốt.
          	2. Giấc mộng hoang đường: Tuần này mình sẽ hoàn fic này
          	3. Bệ hạ: nếu như tác giả chưa hoàn, mình sẽ không dịch thêm. Au bảo đây là fic rất dài, nên chắc còn rất lâu mới ra hết. Đến khi nào ra hết, có lẽ mình sẽ trở lại dịch cho đủ.
          	4. Tẫn Bách Tính: không dịch nữa, vì thời gian quá có hạn rồi.
          	Các fic còn lại nếu chưa hoàn mình sẽ drop hết, vì thời gian thật sự đã không còn. 
          	
          	Cám ơn các bạn đã thích mấy con fic của mình

Yunlu_hmyy

@worldwithoutchaos hihi, mình thích đọc fic ad dịch lắm, với đu lâu rồi nên thấy ad tạm nghỉ mình cũng hơi buồn xíu hoi, còn ad vẫn cmt dạo các thứ với mn thì mình rất vui. Cảm ơn sự cố gắng của ad, khi nào có thời gian thì ad có thể quay lại mà, chúng mình vẫn sẽ đợi nè~ Hẹn Ngày Gặp Lại 
Reply

worldwithoutchaos

@Hmyycutiis1tg Ôi vậy hả? Thật không ngờ gặp follower đời đầu đó. Cám ơn bạn nhé. Mình không hẳn rời đi, fic TNTM thì vẫn đọc, chỉ là quá bận để ra thêm chap thôi. Bạn vẫn sẽ thấy mình comment dạo trên group với trên fanpage thôi, chỉ là thời gian cho fic thì chắc không còn nhiều. Nên thoải mái đi, vẫn có ngày gặp lại. Fic Bệ hạ hoàn là mình dịch lại mà.
Reply

Yunlu_hmyy

Huhu, từ hôm đầu tiên đu fanfic TNTM là đã đu ad rùi. Đến giờ tất cả mn lần lượt rời đi thế này thì... Buồn quá, ad sớm quay lại nhé. Mình sẽ đợi~
Reply

worldwithoutchaos

Chào các bạn!
          
          Chắc hẳn nhiều bạn đã biết các nick fb của mình đu TNTM đến 4 lần bị hack mất tài khoản và bị khóa tài khoản. Tuy mình không hiểu tại sao cái nick chỉ dùng để đu TNTM mà vẫn bị người ta hack liên tục thế, nhưng quá tam ba bận cũng rất mệt mỏi.
          
          Mình muốn nói đến kế hoạch để hoàn thành các fic còn đang dang dở, vì tầm hơn 1 tháng nữa mình sẽ off thời gian rất dài, không viết fic nữa mà chỉ âm thầm support các au viết fic. Ngày xưa, như mình đã nói, mình viết fic và dịch fic Tẫn Tô vì fic Tẫn Tô quá ít. Nhưng mà bây giờ, khi có nhiều người với văn phong siêu hay rồi, mình nghĩ đã đến lúc có thể nghỉ ngơi được rồi. Công việc của mình sẽ rất bận sau một tháng nữa, nên chắc chắn không đủ thời gian để hoàn thành được hết các fic.
          Tình hình các fic và dự định của mình: 
          1. Ngày mai là một ngày mới: hiện còn tầm 4 chap trở lên để triển nốt.
          2. Giấc mộng hoang đường: Tuần này mình sẽ hoàn fic này
          3. Bệ hạ: nếu như tác giả chưa hoàn, mình sẽ không dịch thêm. Au bảo đây là fic rất dài, nên chắc còn rất lâu mới ra hết. Đến khi nào ra hết, có lẽ mình sẽ trở lại dịch cho đủ.
          4. Tẫn Bách Tính: không dịch nữa, vì thời gian quá có hạn rồi.
          Các fic còn lại nếu chưa hoàn mình sẽ drop hết, vì thời gian thật sự đã không còn. 
          
          Cám ơn các bạn đã thích mấy con fic của mình

Yunlu_hmyy

@worldwithoutchaos hihi, mình thích đọc fic ad dịch lắm, với đu lâu rồi nên thấy ad tạm nghỉ mình cũng hơi buồn xíu hoi, còn ad vẫn cmt dạo các thứ với mn thì mình rất vui. Cảm ơn sự cố gắng của ad, khi nào có thời gian thì ad có thể quay lại mà, chúng mình vẫn sẽ đợi nè~ Hẹn Ngày Gặp Lại 
Reply

worldwithoutchaos

@Hmyycutiis1tg Ôi vậy hả? Thật không ngờ gặp follower đời đầu đó. Cám ơn bạn nhé. Mình không hẳn rời đi, fic TNTM thì vẫn đọc, chỉ là quá bận để ra thêm chap thôi. Bạn vẫn sẽ thấy mình comment dạo trên group với trên fanpage thôi, chỉ là thời gian cho fic thì chắc không còn nhiều. Nên thoải mái đi, vẫn có ngày gặp lại. Fic Bệ hạ hoàn là mình dịch lại mà.
Reply

Yunlu_hmyy

Huhu, từ hôm đầu tiên đu fanfic TNTM là đã đu ad rùi. Đến giờ tất cả mn lần lượt rời đi thế này thì... Buồn quá, ad sớm quay lại nhé. Mình sẽ đợi~
Reply

worldwithoutchaos

Tình hình cập nhật các con fic đã dịch sau khi bị dí deadline sml:
          
          Các fic đã dịch xong nhưng chưa beta lại:
          [Tẫn Tô] Khoảnh Khắc Bình Yên - HE
          [Oneshot} Một giấc mộng tồn tại vĩnh viễn - SE
          [Tẫn Tô] Nghìn năm không lại dấm chua - HE
          [Tẫn Tô] Là sấm vang chơp giật, cũng là núi vắng im ắng - HE
          [Mân Tô] Truy thê công lược - HE
          
          Các fic đang dịch:
          [Tẫn Tô] Ác ma - HE
          [Mân Tô] Phượng Vũ Cửu Thiên - chắc cũng HE?
          
          Fic sẽ dịch
          [Tẫn Tô] Tẫn Bách Tính - Good Ending theo hướng Heaven Ending
          [Tổng hợp] Các bài phân tích về TNTM
          
          Fic tự sáng tác
          - Đoản văn Tẫn Tô/Dạ Tửu - câu chuyện hậu TNTM khi Tẫn quay trở lại thành Cửu Mân Thần Quân - khi nào có hứng thì sáng tác.
          - Làm công ký sự - HE
          
          Fic tạm drop cho đến khi xong các fic kia:
          [Dạ Tửu] Vạn năm làm công chẳng dễ dàng
          
          Lúc đầu dịch fic vì thấy fic Tẫn Tô Dạ Tửu quá ít, nên muốn dịch để chị em mê hai cặp này có thể đọc. Sau thì thấy bắt đầu nhiều hơn rồi, nên chắc mình sẽ không đào hố thêm nữa để tập trung hoàn thành các fic sẵn có đã. Mình khá vui vì càng ngày càng nhiều fic hay được sáng tác và được dịch của Tẫn Tô và Dạ Tửu, nên các tuần sau tốc độ sẽ chậm dần để chuyên tâm việc khác. 
          
          Cám ơn các bạn đã theo dõi mình

worldwithoutchaos

Mình không bao giờ dám tự nhận là một dịch giả tốt, vì mình mới bắt đầu dịch fic theo sở thích gần đây thôi. Mọi đóng góp tích cực để cải thiện bản dịch mình đều muốn lắng nghe nhé. Nên chị em đừng ngại chia sẻ cho mình cải thiện nhé. Chúc chị em ngày mới vui vẻ