wuismedina

La tendencia más común es utilizar daisuki (大好き), compuesto por dai (大), que significa grande, muy o mucho y suki (好き), que significa gustar. Por lo tanto podríamos traducir esta expresión como “Me gustas mucho” o “Me encantas”, pero muchas veces es utilizada en contextos como nuestro “te quiero”. Podría interpretarse como si daisuki (大好き) fuera “te quiero” y aishiteru (愛している), un sincero TE AMO.