xelairx

baru kelar bikin versi indonesia dari oneshot terbaru dan, serius, itu ngabisin 2 jam hidup gue.
          	“her chest tightened” mind you? masa gue tulis “dada dia mengencang”? iklan botox kali ah
          	harus komat kamit dulu baru lahir “ada rasa sesak di dadanya.”
          	
          	ternyata nerjemahin begini lebih ribet daripada nulis cerita baru 

xelairx

baru kelar bikin versi indonesia dari oneshot terbaru dan, serius, itu ngabisin 2 jam hidup gue.
          “her chest tightened” mind you? masa gue tulis “dada dia mengencang”? iklan botox kali ah
          harus komat kamit dulu baru lahir “ada rasa sesak di dadanya.”
          
          ternyata nerjemahin begini lebih ribet daripada nulis cerita baru 

xelairx

this message may be offensive
Thanks for the votes, guys. I actually already made a book (I even made a freakin’ banner for it on my header, but idiot Wattpad has an unhinged format so it got cut ).
          
          Anyway, the story has 12 chapters of long-ass 4,000–6,000 words each.
          Yes, I clearly had nothing to do during the Jakarta demonstration break.
          
          “Then why don’t you upload it?” you might ask.
          Well… the story has some sesbianlex and this dumbass thought Juun was like 18, then got absolutely STROKED when I realised she’s actually 16.
          
          So, what should I do?

juerobert

@ xelairx  do wht u want to do. i'll read whatever you uploaded;∆
Reply

xelairx

I’m thinking of remaking a safer version of it, but can only start writing it during Christmas break. Or maybe, just maybe, I can move it to Cawooz
Reply

juerobert

@ xelairx  uhm.. maybe we should wait for ½ years again? kkk that's kinda funny
Reply