Noi dobbiamo riguardare il presente stato dell'universo come l'effetto del suo stato precedente e come la causa di quello che seguirà.
ammesso per un istante che una mente umana possa tener conto di tutte le forze che animano la natura, assieme alla rispettiva situazione degli esseri che la compongono, se tale mente fosse sufficientemente intelligente da poter sottoporre questi dati ad un'analisi, essa abbraccerebbe nella stessa formula i moti dei corpi più grandi dell'universo assieme a quelli degli atomi più leggeri.
Per essa niente sarebbe incerto ed il futuro, così come il passato, sarebbe presente il suo sguardo.